Перевод текста песни Hétoïmasia - Deathspell Omega

Hétoïmasia (оригинал)

Hearken, thou, until I relate things
That shall come to pass in latter ages of the world
For we are the seeds of the triumph yet to come…
Only a few, in the multitudes upon earth shall be aware of what they do,
but all will court the assassination of Christ’s redemption, again and again…
Their apparent choice of the cross against the serpent
Hides nothing, from north to south, but a call for chastisement
The sins of men will stink more than a pestilence before God…
What a balm for the soul of those who respire hellfire
To witness Abraham sacrifice his firstborn
Amen!
Contemplate and say, what is earth, else than a frenetic psalmody for His Venue?
Arise O Lord.
Let not man prevail… visionary words indeed
For man is the key and man is the device
And out of his ranks shall arise the saviour draped in the blood of the Unborn
Scriptures say «We do not think him to be the devil or a demon as some others do
But one of mankind in whom Satan shall dwell totally…
For he is the man of sin, the son of perdition
Such that he will seat himself in the Temple as if he were God»
Woe to thee Corozain… woe to thee Bethsaida… and thou Capharnaum
That art exalted up to heaven, thou shalt be thrust down to hell…
For he will grow from child to man and extirpate
Souls in a devilish whirl from your cursed bosom
Fraught voices rise to the sky and beseech god to avert the incarnation
But mankind was the prism to the quintessence of corruption
Contemplate and say, what is earth, else than a frenetic psalmody for His Venue?
What joy and glory shouts he who bears the mark of the Beast
Consumed and eaten have been the abundant abortions of mankind, but now
None of them, humans, shall remain but what birds could not carry off in their
claws!

Гетоимасия (перевод)

Слушай, ты, пока я не расскажу вещи
Это произойдет в последние века мира
Ибо мы — семена грядущего триумфа…
Только немногие из множества на земле будут знать, что они делают,
но все снова и снова будут добиваться убийства Христова искупления…
Их очевидный выбор креста против змея
Ничего не скрывает, с севера на юг, но призыв к наказанию
Грехи человеческие будут зловоннее, чем моровая язва, пред Богом…
Какой бальзам для души тех, кто дышит адским огнем
Увидеть, как Авраам принес в жертву своего первенца
Аминь!
Созерцай и скажи, что такое земля, как не неистовая псалмопения для Его Местопребывания?
Восстань, Господи.
Пусть не победит человек ... поистине дальновидные слова
Ибо человек - это ключ, а человек - это устройство
И из его рядов восстанет спаситель, облаченный в кровь Нерожденного
Писание говорит: «Мы не думаем, что он дьявол или демон, как некоторые другие
Но тот из человека, в кому сатана будет обитать всецело…
Ибо он человек греха, сын погибели
Такой, что он сядет в Храме, как если бы он был Богом»
Горе тебе, Корозен… горе тебе, Вифсаида… и ты, Кафарнаум
Кто вознесся до неба, тот низвержен будет до ада…
Ибо он вырастет из ребенка в мужчину и истребит
Души в дьявольском вихре из твоего проклятого лона
Взволнованные голоса возносятся к небу и умоляют бога предотвратить воплощение
Но человечество было призмой квинтэссенции коррупции
Созерцай и скажи, что такое земля, как не неистовая псалмопения для Его Местопребывания?
О какой радости и славе кричит тот, кто носит начертание Зверя
Потреблялись и съедались обильные аборты человека, но теперь
Никто из них, людей, не останется, кроме тех птиц, которые не смогли бы унести в
когти!