Перевод текста песни Malconfort - Deathspell Omega

Malconfort (оригинал)

Raging winds roam over Babylon like a primal chaos spread
Emaciated beasts howl with angel voices
Thou shalt be desolate forever, Thou shalt be desolate forever
In this place shall infuse the venom
Drop by drop, in bloody mire, until the hearth of the earth
O abhorred, for so much in death and carnage you delight
Behold and rejoice, freed from the skein of time
Fulfil your sublime destiny and reveal your divine essence
In fire and hail, in fire and hail!
I will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters
Saith the Lord Almighty
In remembrance, they shall pray backwards
As to pray is to breathe God
Words were spoken, a bilious stream alike
As the Spirit gave them utterance
Like a funeral larvae on the tongue
Like a gash on the holy bread
An ignited halo makes the skin taut
Verily I say unto you
It is a God that came to you in malevolence
(And it shall come to pass in the day that the Lord
Shall give thee rest from thy sorrow)
And ordained the unity
(Be ye separate, saith the Lord)
What communion hath light with darkness?
What concord hath Christ with Belial?
This congregation was cast out of humanity
Under this dire sun of frost
Like an abominable branc!

Малконфорт (перевод)

Бушующие ветры бродят по Вавилону, как первобытный хаос.
Истощенные звери воют ангельскими голосами
Ты будешь опустошен навеки, Ты будешь опустошен навеки
В этом месте должен влиться яд
Капля за каплей, в кровавой тине, пока очаг земли
О, ненавистный, ибо столько смерти и бойни ты любишь
Смотри и радуйся, освободившись от клубка времени
Исполни свое возвышенное предназначение и раскрой свою божественную сущность
В огонь и град, в огонь и град!
Я буду вам Отцом, а вы будете Моими сыновьями и дочерьми
Говорит Господь Вседержитель
В память они должны молиться задом наперёд
Как молиться, значит дышать Богом
Слова были сказаны, желчный поток похож
Когда Дух дал им провещевать
Как похоронные личинки на языке
Как рана на святом хлебе
Зажженный ореол делает кожу натянутой
истинно говорю вам
Это Бог, пришедший к вам со злобой
(И будет в тот день, когда Господь
Даст тебе покой от твоей печали)
И предопределил единство
(Разделитесь, говорит Господь)
Что общего у света с тьмой?
Какое согласие у Христа с Велиаром?
Эта община была изгнана из человечества
Под этим ужасным солнцем мороза
Как отвратительный бранк!