Перевод текста песни Sola Fide I - Deathspell Omega

Sola Fide I (оригинал)

O Satan, I acknowledge you as the Great Destroyer of the Universe.
All that has been created you will corrupt and destroy.
Exercise upon me all your rights.
I spit on Christ’s redemption and to it I shall renounce.
My life is yours Lord, let me be your herald and executioner.
My actions shall lead other hearts away from salvation
All shall acknowledge Your sacred royalty and crawl in terrified devotion.
Where is the book of truth, or the inheritance that’d enlighten me?
No voice shall answer to my probe and throbbing prayers…
But certainty and madness write in ashen letters
Seest thou how faith wrought with his works
And by works was faith made perfect?
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and He in him.
And hereby we know that He abideth in us, by the Spirit which He hath given us.
«The essence of Revelation lies in the fact that it is the direct speech of god
to man»

Sola Fide I (перевод)

О Сатана, я признаю тебя Великим Разрушителем Вселенной.
Все, что было создано, ты испортишь и разрушишь.
Осуществляйте на мне все свои права.
Я плюю на искупление Христово и от него отрекусь.
Моя жизнь - твой Господь, позволь мне быть твоим глашатаем и палачом.
Мои действия уведут другие сердца от спасения
Все должны признать Твою священную королевскую власть и ползать в ужасной преданности.
Где книга истины или наследие, которое просветило бы меня?
Ни один голос не ответит на мои искания и трепетные молитвы…
Но уверенность и безумие пишут пепельными буквами
Видишь ли, как вера работала с его делами
И делами ли вера достигла совершенства?
И тот, кто соблюдает заповеди Его, пребывает в нем, и Он – в нем.
А отсюда мы знаем, что Он пребывает в нас Духом, данным нам.
«Суть Откровения заключается в том, что это прямая речь бога
мужчине"