Перевод текста песни The Fires of Frustration - Deathspell Omega

The Fires of Frustration (оригинал)

Hear our voices, all of you, Men of resentment;
whose stomachs and souls are
aflame with the poisonous hatred of impotence;
you whom have been wronged again
and again;
wiping your face clean, day after day, from the spit of those
sitting unjustifiably above you
We will grant you freedom from freedom
We will burn and not explain, and this will feel ecstatic
As thou cometh unto us, we shall ease your sense of frustration and isolation:
from your mouths will flow endless rivers of black bile, you will regurgitate
the quintessence of failure and, in the depths of the night, feel the warmth of
equity recovering your shivering body
Your longing for flames engulfing the desirable things of yore and the drowning
of the successful in crimson oceans are tainted by the aching premonition that
your marches to the cries of «all or
Nothing at all «will, of course, yield the latter for you
We are to arm and turn all of you into the expendable hounds of our Order
We will grant you freedom from freedom
Together, we will burn and not explain, and this will feel ecstatic
We will give you just enough of a taste of paradise to feed your insatisfaction
and turn you into feral dogs.
There’s a grave at the other end of this metanoia,
a grave large enough for your former
And future self
O hound, feral dog, we shall grant you freedom from freedom, relief from
frustration

Огонь разочарования (перевод)

Услышьте наши голоса, все вы, люди негодования;
чьи желудки и души
пылаю ядовитой ненавистью бессилия;
ты, кого снова обидели
и снова;
день за днем ​​вытирая лицо от слюны тех,
сидеть неоправданно выше вас
Мы подарим вам свободу от свободы
Мы сожжем и не объясним, и от этого будет восторг
Когда ты придешь к нам, мы облегчим твое чувство разочарования и изоляции:
из ваших ртов потекут бесконечные реки черной желчи, вы извергнете
квинтэссенцию неудачи и в глубине ночи ощутить тепло
справедливость, восстанавливающая ваше дрожащее тело
Ваше стремление к пламени, поглощающему желанные вещи прошлого и утопающего
успешных в багровых океанах испорчены болезненным предчувствием, что
ваши марши под крики «всех или
Ничто вообще «не даст вам, конечно, последнего
Мы должны вооружить и превратить вас всех в расходных гончих нашего Ордена.
Мы подарим вам свободу от свободы
Вместе мы сожжем, а не объясним, и от этого будет восторг
Мы дадим вам вкус рая ровно столько, сколько нужно, чтобы утолить ваше недовольство.
и превратить вас в диких собак.
На другом конце этой метанойи есть могила,
достаточно большая могила для вашего бывшего
И будущий я
О гончая, дикая собака, мы даруем тебе свободу от свободы, избавление от
разочарование