Перевод текста песни She's Not The One - David Ford

She's Not The One (оригинал)

Holy cow, I need to get my shit together cos
She’s not the one for me
She’s gonna take my hand and drag me into stormy weather cos
She’s not the one for me
She’s got big ideas, some of the ugliest you’ll ever know
She’s not the one for me
Got me bad '79, '83 and '87, ah
She’s not the one for me
Hey hey
I cannot live without her now
I just can’t imagine someone else instead
I know that she’s no good for me, ah
But she’s all in my head
One of these days I know she’s going to end up killing me
She’s not the one for me
She’s got a perfect smile, it’s all yellow teeth and villainy
She’s not the one for me
Total strangers tell me «she's up to something kid, I’m warning you»
She’s not the one for me
I don’t trust that funny little man from California
She’s not the one for me
Hey hey
I just cannot be without her now
I just can’t imagine someone else instead
I know that she’s no good for me, ah
But she’s all in my head, hey
Sha-la-la-la-la-la-laaa
She’s not the one for me
Sha-la-la-la-la-la-laaa
She’s not the one for me
Sha-la-la-la-la-la-laaa
She’s not the one for me
Sha-la-la-la-la-la-laaa
She’s not the one for me

Но Это Не Она (перевод)

Святая корова, мне нужно собраться, потому что
Она не для меня
Она возьмет меня за руку и потащит в ненастную погоду, потому что
Она не для меня
У нее большие идеи, одни из самых уродливых, которые вы когда-либо знали
Она не для меня
Мне плохо в 79-м, 83-м и 87-м, ах
Она не для меня
эй эй
Я не могу жить без нее сейчас
Я просто не могу представить кого-то другого вместо этого
Я знаю, что она мне не подходит, ах
Но она вся в моей голове
На днях я знаю, что она в конечном итоге убьет меня
Она не для меня
У нее идеальная улыбка, все это желтые зубы и подлость
Она не для меня
Совершенно незнакомые люди говорят мне: «Она что-то замышляет, малыш, я тебя предупреждаю»
Она не для меня
Я не доверяю этому смешному человечку из Калифорнии
Она не для меня
эй эй
Я просто не могу быть без нее сейчас
Я просто не могу представить кого-то другого вместо этого
Я знаю, что она мне не подходит, ах
Но она вся в моей голове, эй
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-лааа
Она не для меня
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-лааа
Она не для меня
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-лааа
Она не для меня
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-лааа
Она не для меня