Перевод текста песни Go to Hell - David Ford

Go to Hell (оригинал)

I never treated you so mean
Like that’s a reason to be proud
My love, I know it’s been so long
But I thought that i’d just call around
And with that smile that says
«Yeah, well I knew you’d wait for me»
I can hear you say the day I fall down at your feet
Go to hell
Go to hell
I thank you for your understanding
I won’t be long
And for the things around the house
You left unthrown
And hey, I know it’s been so long
But I thought I’d call
And just come crawling back in time to hear you say
Go to hell
Just go to hell
Go to hell
My sweet indecision do you think I’d wait around for you?
Just go to hell
'Cause I don’t deserve you, you don’t deserve this
So tell me hey
Go to hell
Go to hell
Go to hell

иди к черту (перевод)

Я никогда не относился к тебе так грубо
Как будто это повод для гордости
Любовь моя, я знаю, что это было так давно
Но я подумал, что просто позвоню
И с этой улыбкой, которая говорит
«Да, я знал, что ты будешь ждать меня»
Я слышу, как ты говоришь, что в тот день, когда я упаду к твоим ногам
Иди к черту
Иди к черту
Я благодарю вас за понимание
я ненадолго
И для вещей по дому
Вы оставили не брошенным
И эй, я знаю, что это было так давно
Но я думал, что позвоню
И просто приползи назад вовремя, чтобы услышать, как ты говоришь
Иди к черту
Просто иди к черту
Иди к черту
Моя сладкая нерешительность, ты думаешь, я буду ждать тебя?
Просто иди к черту
Потому что я не заслуживаю тебя, ты не заслуживаешь этого
Так скажи мне, эй
Иди к черту
Иди к черту
Иди к черту