Перевод текста песни Von Der Armut - Das Ich

Von Der Armut - Das Ich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Von Der Armut , исполнителя -Das Ich
Песня из альбома: Staub
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:03.03.2010
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Danse Macabre

Выберите на какой язык перевести:

Von Der Armut (оригинал)О нищете (перевод)
Unerbittlich sträubt sich meine SeeleНеумолимо противится моя душа,
Weil auch ich gemordet hab.Потому что я тоже убил.
  
Wie Stein verstummtНемые, как камень,
Millionen Fratzen starrenПялятся миллионы рож.
Heut ist MitleidСегодня жалость –
Das Futter unserer EitelkeitКорм нашей ничтожности.
Nackt verkohltДогола обуглен
Der heilige PflugСвященный плуг.
Bröckeln eurer hölzern TurmeВаши деревянные башни осыпаются
Stein um SteinКамень за камнем.
  
In blutigen SchlachtenВ кровавых бойнях
Spenden Kinder TrostДети приносят утешение.
An allen Mauern stehenУ всех стен снова
Die Erschossenen wieder aufПоднимаются расстрелянные.
Kann es Seelen gebenБывают ли души,
Die am grauen sich erfreuenКоторые радуются ужасу,
Wenn aus greisen HändenКогда из старческих рук
Giftige Samen fallenПадают отравленные семена?
  
Schuld, RechtГрех, право!
Kein guter Wille hilft uns mehrДобрая воля уже не поможет нам,
Uns retten nur noch WunderНас спасет только чудо.
  
Volk, SuchtНарод, мания!
Unsere Mutter Erde hängtНаша мать земля висит
Am letzten zuckend NervНа последнем дрожащем нерве.
  
Das Blut der SchwachenКровь слабых
Den Siegern eingeimpftПривита победителям,
Von Lumpen aufgewischtВытерта тряпками,
Es rostig schmecktОна пахнет ржавчиной.
Mutter stürzen suchendМатери бегут на поиски
Gräber ihrer KinderМогил своих детей,
Gesichter verstummeltЛица изуродованы,
Von Krähen hinterlassenВороны уже улетели.
  
Kriege werden nieВойны никогда
Gewalt vernichtenНе уничтожат насилие,
Und Ehrlichkeit von Kot und StrohИ честность кала и соломы
Wie faulend gelbe MadenПохожа на гниющих желтых личинок.
Es stirbt ein KindРебенок умирает
Unter MarmorsäulenПод мраморными колоннами.
Auf diesem Boden sollenНа этой земле будут
Hellerleuchtet neue Städte stehnСтоять новые сверкающие города.
  
Schuld, RechtГрех, право!
Kein guter Wille hilft uns mehrДобрая воля уже не поможет нам,
Uns retten nur noch WunderНас спасет только чудо.
  
Volk, SuchtНарод, мания!
Unsere Mutter Erde hängtНаша мать земля висит
Am letzten zuckend NervНа последнем дрожащем нерве.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
2005
2010
2005
2004
2010
2004
2005
2005
2010
2010
2014
2014
2004
2005
2010
2005
1998
2005
2014
Тексты песен исполнителя: Das Ich