Перевод текста песни You Are Everyone - Dar Williams

You Are Everyone (оригинал)

I went and found a house in the northern woods
And I was doing fine until the night
But then I couldn’t take the sun in Los Angeles
Everything was blazing much too bright
I know that I should sit out on a darkened pier
Feeling the life that is not lived by chance
And yes I know it’s just blousy old Hollywood
Jostling for one more song and dance
But you are everyone, you are everyone
I ever trusted, that never made a fool out of me
(You are everyone, you are everyone)
Early again today I rushed myself around
I thought that I would miss the morning train
Angry that I had lain in my bed too long
Watching all the patterns of the rain
So many trips I took to seek somebody out
Gaining some ground but maybe losing more
So many pages scrawled to justify myself
I don’t know who I did that for
But you are everyone, you are everyone
I ever trusted, that never made a fool out of me
(You are everyone, you are everyone)
You took a couple pictures of me once
On some winter night long ago
Simply of me, you might not call them beautiful
I take them everywhere I go But you are everyone, you are everyone
I ever trusted, that never made a fool out of me
(You are everyone, you are everyone)
I ever trusted

Вы Все (перевод)

Я пошел и нашел дом в северных лесах
И у меня все было хорошо до ночи
Но тогда я не мог загорать в Лос-Анджелесе
Все сияло слишком ярко
Я знаю, что я должен сидеть на темном пирсе
Ощущение жизни, которая проживается не случайно
И да, я знаю, что это просто блядский старый Голливуд
Толкаясь за еще одну песню и танец
Но вы все, вы все
Я когда-либо доверял, это никогда не делало из меня дурака
(Вы все, вы все)
Сегодня снова рано я бросился вокруг
Я думал, что пропущу утренний поезд
Злился, что слишком долго пролежал в постели
Наблюдая за всеми узорами дождя
Так много поездок я предпринял, чтобы найти кого-то
Завоевывая позиции, но, возможно, теряя больше
Так много страниц, нацарапанных, чтобы оправдать себя
Я не знаю, для кого я это сделал
Но вы все, вы все
Я когда-либо доверял, это никогда не делало из меня дурака
(Вы все, вы все)
Вы сделали пару снимков меня однажды
Однажды зимней ночью давно
Просто обо мне, вы не могли бы назвать их красивыми
Я беру их с собой везде, куда иду, Но вы все, вы все
Я когда-либо доверял, это никогда не делало из меня дурака
(Вы все, вы все)
я когда-либо доверял