Перевод текста песни The World's Not Falling Apart - Dar Williams

The World's Not Falling Apart (оригинал)

Welcome to the golden age of speed with grace
Waiting for the angry gods to smite our race
I logged on to Africa in just one day
I opened a door and that’s OK
It’s not an end it’s just a start, not an end it’s just a start
Three, two, one
And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me
And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me
I have watched the kids who make their scenes
I have met the riot grrls who print their 'zines
They write the word, they raise a thought
They say who they are, they try what they’re not
'Cause life is such a changing art, life is such a changing art
And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me
And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me
Because of me
The closest thing to God that I have heard, is when I knew I did not have the
final word
You say the world has lost its love, I say embrace what it’s made of
I’ll snake a camera to your heart, I’ll snake a camera to your heart
And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me
And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me
Because of me

Мир не Разваливается На Части (перевод)

Добро пожаловать в золотой век скорости с изяществом
В ожидании, когда разгневанные боги поразят нашу расу
Я зашел в Африку всего за один день
Я открыл дверь, и это нормально
Это не конец, это только начало, не конец, это только начало
Три, два, один
И мир не развалится, мир не развалится из-за меня
И мир не развалится, мир не развалится из-за меня
Я наблюдал за детьми, которые устраивают свои сцены
Я встречал бунтарей, которые печатают свои журналы.
Они пишут слово, они поднимают мысль
Они говорят, кто они, они пробуют то, чем они не являются
Потому что жизнь - такое изменяющееся искусство, жизнь - такое изменяющееся искусство.
И мир не развалится, мир не развалится из-за меня
И мир не развалится, мир не развалится из-за меня
Из-за меня
Самое близкое к Богу, что я слышал, это когда я знал, что у меня нет
последнее слово
Вы говорите, что мир потерял свою любовь, я говорю, примите то, из чего он сделан
Я прицеплю камеру к твоему сердцу, я прицеплю камеру к твоему сердцу
И мир не развалится, мир не развалится из-за меня
И мир не развалится, мир не развалится из-за меня
Из-за меня