Перевод текста песни Blue Light of the Flame - Dar Williams

Blue Light of the Flame (оригинал)

How did we lose this great wrath
Everything burns in our path
The balance we broke, left us running through smoke
You’re at the blue light of the flame
As the earth melts at the poles
I race to man the controls
And I work harder, fiercer and smarter
You’re at the blue light of the flame
So this is where it all ends
With the flowers by your bed
And your friends come to you
As the light turns to dark
But the light shines through
Yes, when the hurricanes came
We were the Gods that we blame
We have orange-red fire, we feel our desire
You kneel at the blue light of the flame
Happy on rescue, somebody let you
Look into the blue light of the flame

Синий свет пламени (перевод)

Как мы потеряли этот великий гнев
Все горит на нашем пути
Баланс, который мы нарушили, оставил нас бежать сквозь дым
Ты в голубом свете пламени
Когда земля тает на полюсах
Я мчусь управлять элементами управления
И я работаю усерднее, яростнее и умнее
Ты в голубом свете пламени
Так вот где все заканчивается
С цветами у твоей кровати
И твои друзья приходят к тебе
Когда свет превращается в темноту
Но свет сияет
Да, когда пришли ураганы
Мы были богами, которых мы обвиняем
У нас есть оранжево-красный огонь, мы чувствуем наше желание
Ты преклоняешь колени перед голубым светом пламени
Рады спасению, кто-то позволил вам
Посмотрите на синий свет пламени