Перевод текста песни Est Carmen - Coronatus

Est Carmen (оригинал)

Quis carmen mente finxerit?
Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Quis carmen mente finxerit?
Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Est carmen lamentatio et est supplicium
Est carmen jubilatio dat mundo basium
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est compar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est compar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen derelicti vox, est sangui Domini
Quem angis, o perdura nox, o nox Gethsemani!
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!

Песня (перевод)

Кто сочинил песню твоим разумом?
Это не воображается в уме!
Как свет льется из облака, он рождается из сердца
Кто сочинил песню твоим разумом?
Это не воображается в уме!
Как свет льется из облака, он рождается из сердца
Есть песня плача и наказания
Это песня ликования, которая дарит миру поцелуй
Как стихотворение вызывает смех
Что делает нас маленькими и нежными
Кто сочинил песню твоим разумом?
Это очень настоящая песня сердца!
Это песня, которая отделяет звезду ночи
То же и с благотворной силой, отвращающей болезнь.
Это песня, которая отделяет звезду ночи
То же и с благотворной силой, отвращающей болезнь.
Есть песня левого голоса, это кровь Господа
Кого ты мучишь, ночь и ночь Гефсиманская?
Как стихотворение вызывает смех
Что делает нас маленькими и нежными
Кто сочинил песню твоим разумом?
Это очень настоящая песня сердца!
Как стихотворение вызывает смех
Что делает нас маленькими и нежными
Кто сочинил песню твоим разумом?
Это очень настоящая песня сердца!
Кто сочинил песню твоим разумом?
Это очень настоящая песня сердца!