Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Rose Desire, исполнителя - Coronatus. Песня из альбома Lux Noctis, в жанре Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский
My Rose Desire(оригинал) | Желание моей розы(перевод на русский) |
| Blue young lady came across | Печальная юная леди случайно столкнулась |
| The fire of my burning heart, | С жарким огнем моего сердца, |
| Tombs of a candy rose, that young heart | Гробницы сладких роз, холодное желание молодого сердца, |
| Cold desire, fading with her last breath, | Замирающее с её последним вздохом, |
| Fading with her last breath, my rose | Замирающее с её последним вздохом, |
| Desire, my rose desire | Желание моей розы, желание моей розы. |
| - | - |
| My rose desire, my rose desire | Желание моей розы, желание моей розы... |
| - | - |
| She never had roses from a lover's hand, | Она никогда не получала роз из рук любимого, |
| She never knew the breaking that a heart can do | Она никогда не знала, какую боль приносит разбитое сердце. |
| - | - |
| Wild, wild, wild, | Дикая, дикая, дикая, |
| she keeps her love and stays alive | Она не растрачивает любовь свою и остается жива, |
| Wild, wild, wild, | Дикая, дикая, дикая |
| she keeps her love and stays alive | Она не растрачивает любовь свою и остается жива. |
| - | - |
| She never had roses from a lover's hand, | Она никогда не получала роз из рук любимого, |
| She never knew the breaking that a heart can do, | Она никогда не знала, какую боль приносит разбитое сердце, |
| She never cried bitter tears when feelings died, | Она никогда не лила горьких слез по умирающим чувствам, |
| She never knew the tenderness of me and you | Она никогда не знала твоей и моей нежности. |
| - | - |
| Find me rose desire | Найди меня, желание моей розы, |
| Find me rose desire | Найди меня, желание моей розы, |
| Come reflect my fire, | Пусть мой огонь отразится в тебе, |
| Search you heart's desire | Найди желание в своем сердце. |
| - | - |
My Rose Desire(оригинал) |
| Blue young lady came across |
| The fire of my burning heart |
| Tombs of a candy rose, that young heart |
| Cold desire, fading with her last breath |
| Fading with her last breath, my rose |
| Desire, my rose desire |
| My rose desire, my rose desire |
| She never had roses from a lover’s hand |
| Wild, wild, wild, she keeps her love and stays alive |
| Wild, wild, wild, she keeps her love and stays alive |
| She never had roses from a lover’s hand |
| She never knew the breaking that a heart can do She never cried bitter tears when feelings died |
| She never knew the tenderness of me and you |
| Find me rose, desire |
| Find me rose, desire |
| Come reflect my fire |
| Search you heart’s desire |
Мое Розовое Желание(перевод) |
| Голубая барышня наткнулась |
| Огонь моего горящего сердца |
| Могилы конфетной розы, этого молодого сердца |
| Холодное желание, исчезающее с ее последним вздохом |
| Угасая с последним вздохом, моя роза |
| Желание, мое розовое желание |
| Мое розовое желание, мое розовое желание |
| У нее никогда не было роз из рук любовника |
| Дикая, дикая, дикая, она хранит свою любовь и остается в живых |
| Дикая, дикая, дикая, она хранит свою любовь и остается в живых |
| У нее никогда не было роз из рук любовника |
| Она никогда не знала, что сердце может разбиться, Она никогда не плакала горькими слезами, когда умирали чувства. |
| Она никогда не знала нежности меня и тебя |
| Найди меня, роза, желание |
| Найди меня, роза, желание |
| Приходите отразить мой огонь |
| Ищите желание вашего сердца |