| Beauty in Black (оригинал) | Красавица в черном (перевод) |
|---|---|
| She is so beautiful it hurts my eyes | Она такая красивая, что глаза болят |
| Looks like an angel in disguise | Похоже на замаскированного ангела |
| Hides her feelings away from my eyes | Скрывает свои чувства от моих глаз |
| No on shall see her when she cries | Никто не увидит ее, когда она плачет |
| And she cries, she cries | И она плачет, она плачет |
| Beauty in black — | Красавица в черном — |
| Why can’t you tell me | Почему ты не можешь сказать мне |
| What’s wrong with you | Что с тобой не так |
| What kind of horror | Какой ужас |
| You have gone through | Вы прошли через |
| Put down that mask | Положите эту маску |
| That hides your pain from me | Что скрывает от меня твою боль. |
| I’m not afraid to see | я не боюсь видеть |
| Beauty in black | Красота в черном |
| On her way back home — | На возвращении домой — |
| She walked through the dark | Она шла сквозь тьму |
| There were no others — | Других не было — |
| As she reached the park | Когда она добралась до парка |
| It wasn’t her own fault — | Она не виновата — |
| It was her fate | Это была ее судьба |
| No one could help her — | Никто не мог ей помочь — |
| It was too late | Было слишком поздно |
| Beauty in black — | Красавица в черном — |
| Why can’t you tell me | Почему ты не можешь сказать мне |
| What’s wrong with you | Что с тобой не так |
| What kind of horror | Какой ужас |
| You have gone through | Вы прошли через |
| Put down that mask | Положите эту маску |
| That hides your pain from me | Что скрывает от меня твою боль. |
| I’m not afraid to see | я не боюсь видеть |
| Beauty in black | Красота в черном |
| Searching for a holding hand — | В поисках держащейся за руку – |
| For the open door | Для открытой двери |
| Warmth is what she’s longing for — | Тепло — это то, чего она жаждет — |
| Got no trust no more | Больше нет доверия |
| She was humiliated — | Она была унижена — |
| Treated like a whore | Обращаются как со шлюхой |
| Her life won’t be the same — | Ее жизнь не будет прежней — |
| As it was before | Как это было раньше |
| Beauty in black — | Красавица в черном — |
| Why can’t you tell me | Почему ты не можешь сказать мне |
| What’s wrong with you | Что с тобой не так |
| What kind of horror | Какой ужас |
| You have gone through | Вы прошли через |
| Put down that mask | Положите эту маску |
| That hides your pain from me | Что скрывает от меня твою боль. |
| I’m not afraid to see | я не боюсь видеть |
| Beauty in black | Красота в черном |
| Beauty in black — | Красавица в черном — |
| Why can’t you tell me | Почему ты не можешь сказать мне |
| What’s wrong with you | Что с тобой не так |
| What kind of horror | Какой ужас |
| You have gone through | Вы прошли через |
| Put down that mask | Положите эту маску |
| That hides your pain from me | Что скрывает от меня твою боль. |
| I’m not afraid to see | я не боюсь видеть |
| Beauty in black | Красота в черном |
| I’m not afraid to see, to see — to see | Я не боюсь видеть, видеть — видеть |
| I’m not afraid to see, to see — to see | Я не боюсь видеть, видеть — видеть |
| I’m not afraid to see, to see — to see | Я не боюсь видеть, видеть — видеть |
| I’m not afraid to see, to see — to see | Я не боюсь видеть, видеть — видеть |
| I’m not afraid | Я не боюсь |
Перевод текста песни Beauty in Black - Coronatus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beauty in Black , исполнителя -Coronatus
Песня из альбома: Best of 2007-2011
Дата выпуска:20.12.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Massacre
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 |