Перевод текста песни Deborah - Coronatus

Deborah (оригинал)

Deborah is pugging may flowers
And diving in strawberry dreams
Yeah, fancy girl, life
Is in your hands a blue beam
Jesus himself came to earth
To save Deborahs' heart
Poor girl you played your role
In the crucifying part
A drunk clown
Is god to her
And men god’s waiters on earth
Ten thousand wasps with frowning caps
Let’s change this world to vanity
For a better time of living, a better time
I dared myself if I should fall from grace
With god
All the things we have
Cruel toys of fashion
All the life we live
A sad lovers passion
We cannot read in open books
As our exasperation
Wouldn’t make us able to break
Even a rule
Take her life and break her fingers
Take her life and break her fingers
Take her life and break her fingers
Take her life and break her… fingers…
But she… will stay alive
Hey, hey, alive
Hey, hey, alive
Hey, hey, alive

Дебора (перевод)

Дебора дёргает майские цветы
И погрузиться в клубничные сны
Да, модная девушка, жизнь
В твоих руках голубой луч
Сам Иисус пришел на землю
Чтобы спасти сердце Деборы
Бедняжка, ты сыграла свою роль
В распятой части
пьяный клоун
Бог для нее
И люди божьи официанты на земле
Десять тысяч ос с хмурыми шапками
Давайте изменим этот мир на суету
Для лучшего времени жизни, лучшего времени
Я осмелился, если упаду от благодати
С Богом
Все, что у нас есть
Жестокие игрушки моды
Всю жизнь мы живем
Печальная страсть влюбленных
Мы не можем читать в открытых книгах
Как наше раздражение
Не заставит нас сломаться
Даже правило
Возьми ее жизнь и сломай ей пальцы
Возьми ее жизнь и сломай ей пальцы
Возьми ее жизнь и сломай ей пальцы
Возьми ее жизнь и сломай ей… пальцы…
Но она… останется в живых
Эй, эй, живой
Эй, эй, живой
Эй, эй, живой