Перевод текста песни Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" In Een Lied - Cornelis Vreeswijk

Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" in Een Lied (оригинал)

Och, het is misschien wat laat
Maakte ik je wakker
Maar ik heb iets dat om jou gaat
Luister alsjeblieft
'k Heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je "M'n Liefste" in een lied

Het is een onchristelijk uur
Maar als ik in je buurt ben
Raak ik altijd overstuur
Luister alsjeblieft
Ik heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je "M'n Liefste" in een lied

Ik heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je "M'n Liefste" in een lied

Ja, het is misschien wat laat
Maakte ik je wakker
Maar ik heb iets dat om jou gaat
Luister alsjeblieft
'k Heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je "M'n Liefste" in een lied

Поэтому я называю тебя « моя дорогая» в песне. (перевод)

Ох, возможно, довольно поздно
Я разбудил тебя,
Но у меня есть кое-что, где речь идет о тебе.
Прошу тебя, послушай.
Я так часто хотел это сказать,
Но в действительности не мог,
Поэтому я называю тебя "моя дорогая" в песне.

Это неурочное время,
Но как только я оказываюсь рядом с тобой,
Я всегда расстраиваюсь.
Прошу тебя, послушай.
Я так часто хотел это сказать,
Но в действительности не мог,
Поэтому я называю тебя " моя дорогая" в песне.

Я так часто хотел это сказать,
Но в действительности не мог,
Поэтому я называю тебя " моя дорогая" в песне.

Да, возможно, сейчас довольно поздно -
Я разбудил тебя,
Но у меня есть кое-что, где речь идет о тебе.
Прошу тебя, послушай.
Я так часто хотел это сказать,
Но в действительности не мог,
Поэтому я называю тебя " моя дорогая" в песне.