Перевод текста песни Tomtebloss - Cornelis Vreeswijk

Tomtebloss - Cornelis Vreeswijk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomtebloss, исполнителя - Cornelis Vreeswijk.
Дата выпуска: 17.10.2010
Язык песни: Шведский

Tomtebloss

(оригинал)
Min älskling är som ett tomtebloss
Som ett tomtebloss lättantändlig
Hon brinner hett när hon sprakar loss
Min älskling är som ett tomtebloss
Som ett tomtebloss lättantändlig
Som en mila röd är min älsklings glöd
Men ingen glöd är oändlig
Kallt är det för kolaren när milan är död
Min älsklings glöd är så röd, så röd
Men ingen glöd är oändlig
Min älskling är som ett tävlingslopp
Där ingen av oss kan vinna
Där ingen hinner den andre opp
Min älsklings älskog är ett tävlingslopp
Där ingen av oss kan vinna
Ja, kärleken är som ett tomtebloss
Som ett tomtebloss lättantändlig
Den brinner röd när den drabbar oss
Min själ, jag är som ett tomtebloss
Och ingen glöd är oändlig
(перевод)
Моя дорогая как бенгальский огонь
Воспламеняется, как бенгальский огонь
Она горит жарко, когда вырывается на свободу
Моя дорогая как бенгальский огонь
Воспламеняется, как бенгальский огонь
Как красная миля - сияние моей любимой
Но никакое свечение не бесконечно
Угольщику холодно, когда миля мертва
Свечение моей любимой такое красное, такое красное
Но никакое свечение не бесконечно
Моя любовь похожа на гонку
Где никто из нас не может победить
Где никто не может догнать другого
Лес любви моей любимой - соревновательная гонка
Где никто из нас не может победить
Да, любовь похожа на бенгальский огонь
Воспламеняется, как бенгальский огонь
Он горит красным, когда попадает в нас.
Моя душа, я как бенгальский огонь
И никакое свечение не бесконечно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ångbåtsblues 2012
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли 2012
Somliga Går Med Trasiga Skor 2002
Personliga Person 2011
Blues för Macbeth 2003
Blues för Victor Jara 2003
Bruna bönor complet 2007
När det brinner i lögnfabriken 2007
Sambaliten 2003
Blues för Fatumeh 2007
Blues för IRA 2003
Samba för Pomperipossa 2003
Systemblues 2007
Blues för Almqvist 2003
Sist jag åkte jumbojet blues 2003
The Bananrepubliken sång 2003
Nya Gatan 2002
Etta 1966
Apollinaire 1966
Bacchi kalender 1976

Тексты песен исполнителя: Cornelis Vreeswijk

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love Bug 2013
Gin Garden (Intro) 2022
Numb 2018
Faith in You 2018
Hollywood ft. Beyoncé 2006
Please Help Me 2022
This One's For You 2014
Тупой ft. LIL KRYSTALLL 2023