Перевод текста песни Ballad Till J.M - Cornelis Vreeswijk

Ballad Till J.M (оригинал)

Om du är en bra polis
Då vet du vad du vill va!
Vill du kanske inte att
Allt går rättvist till va?
Då vill vi ju detsamma och
Då är ju saken klar
Vi vill att det skall vara
Lag och ordning åt envar!
Fadderullanlej!
Men om du följer lagen
Så finner du rätt snart
Att sånt är konstigt vridit
Och inte riktigt klart
För vem är lagen skriven
Och skriven utav vem?
Ja, titta i fyllhäcken
Om du kan hitta dem
Fadderullanlej!
Om man har gott om pengar
Och lagrar heroin
Så får man gå på krogen
Och dricka ädelt vin
Men går man på snétorget
Och säljer lite tjack
Så blir man haffad för ett gram
Och får ett halvår back
Fadderullanlej!
Du tjänar inga stålar
Du har ett taskigt knog
Men det är du inte ensam om
Det förstår du nog
Så lever nästan alla
I Sveriges långa land
På vilken sida står du?
Det frågar man sig ibland
Fadderullanlej!
Du går där med din lilla batong
Och det gör du ju rätt bra
Men om du suttit på kåken nån gång
Så fattar du vad jag sa
För om man har suttit på kåken nån'gång
Så endrar man på sin stil
Och kanske rånar en banksalong
Och tar sig en liten sil
Fadderullanlej!
Men du står i givakt för en ambassadör
Och visar din trofasthet
Och föser bort folk som om de var djur
Med dina kravallstaket
Men det är väl inte så konstigt det där
Att din hjärna har gått över styr
Du ser bara brott på gatorna
Och så kjöper du hem lektyr
Fadderullanlej
Men ifall du vore den karl du är
Så gjorde du väl som så
Att nästa gång nån gestapo-gris
Har fått nån att danka på
Så sätter du dit den jävelen
Med nummer och med kontroll
Sen får du väl byta yrke
Men vad spelar det för roll?
Fadderullanlej

Ballad Till J.M (перевод)

Если ты хороший полицейский
Тогда ты знаешь, кем ты хочешь быть!
Вы можете не захотеть
Все честно, а?
Тогда мы хотим того же и
Тогда дело решено
Мы хотим, чтобы это было
Закон и порядок для всех!
Паддерролланлей!
Но если вы следуете закону
Так что вы скоро найдете правильный
Что это странно искривлено
И не совсем понятно
Для кого написан закон?
А написано кем?
Да, посмотри в полной изгороди
Если вы можете найти их
Паддерролланлей!
Если у человека много денег
И хранит героин
Тогда вы можете пойти в паб
И пить благородное вино
Но ты идешь по снежной площади
И продать некоторые вещи
Итак, вас поймают за грамм
И вернуть пол года назад
Паддерролланлей!
Вы не зарабатываете кражи
У тебя дрянной сустав
Но вы не одиноки
Вы понимаете, что
Так живут почти все
В длинной стране Швеции
На чьей вы стороне?
Вы иногда спрашиваете себя, что
Паддерролланлей!
Вы идете туда со своей маленькой дубинкой
И вы делаете это довольно хорошо
Но если вы когда-нибудь сидели в будке
Итак, вы поняли, что я сказал
Потому что если вы когда-нибудь сидели в хижине
Вот как вы меняете свой стиль
И, может быть, ограбить салон банка
И берет маленькое ситечко
Паддерролланлей!
Но вы начеку для посла
И показывает вашу верность
И прогонять людей, как если бы они были животными
С вашими заборами
Но это не так уж и странно
Что ваш мозг вышел из-под контроля
Вы видите преступление только на улицах
А потом вы покупаете домашнее чтение
Паддерролланлей
Но если вы были тем парнем, которым вы являетесь
Так ты именно это и сделал
Что в следующий раз какая-нибудь гестаповская свинья
Есть кого поблагодарить
Вот как ты поставил этого ублюдка
С номером и с управлением
Тогда вы можете изменить свою профессию
Но какое это имеет значение?
Паддерролланлей