Перевод текста песни You've Got My Number - Cole Swindell

You've Got My Number (оригинал)

You know where I might be
Any given Saturday night
You know what dress to wear
How to make it look just right
When you walk by
How to smile like you just don’t care
You know what drink I like
You know which songs I love
When you hit that dance floor
You know how to mess me up
How to make me love ya
No, girl, it just ain’t fair
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
I know you remember
We shared that dance one night
Yeah, we got so close
Underneath that neon light
Then, it was over
You said you had to go
But I made you hold up
Put my number in your phone
I thought you’d hit me up
Later, when you got back home
But I never heard from you
And I’m still hangin' on
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
Yeah, you’ve got my number
But you act like
You don’t even know me
And girl it ain’t right
You push my buttons
And act like it ain’t nothin', baby
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
Yeah, you’ve got me fallin'
But, girl, you ain’t callin'
Ain’t callin' me…

У Тебя Есть Мой Номер (перевод)

Вы знаете, где я могу быть
В любой субботний вечер
Вы знаете, какое платье надеть
Как сделать так, чтобы это выглядело правильно
Когда ты проходишь мимо
Как улыбаться так, будто тебе все равно
Ты знаешь, какой напиток я люблю
Вы знаете, какие песни я люблю
Когда вы попадаете на этот танцпол
Ты знаешь, как меня испортить
Как заставить меня любить тебя
Нет, девочка, это просто несправедливо
У тебя есть мой номер
Да, детка, ты меня знаешь
Ты заставил меня задуматься
Как хорошо, что конец может быть
Если бы я мог поцеловать тебя
Проведите немного времени с вами, девочка
Ты любишь водить меня
Сто миль прямо из головы
Ты любишь заставлять меня
Подумайте, на что это может быть похоже
Если бы я мог удержать тебя
Но нет, ты просто дразнишь
У тебя есть мой номер
Но ты не звонишь мне
Я знаю, ты помнишь
Мы разделили этот танец однажды ночью
Да, мы так близко
Под этим неоновым светом
Затем все было кончено
Вы сказали, что вам нужно идти
Но я заставил тебя задержаться
Вставь мой номер в свой телефон
Я думал, ты ударишь меня
Позже, когда вы вернулись домой
Но я никогда не слышал от тебя
И я все еще держусь
У тебя есть мой номер
Да, детка, ты меня знаешь
Ты заставил меня задуматься
Как хорошо, что конец может быть
Если бы я мог поцеловать тебя
Проведите немного времени с вами, девочка
Ты любишь водить меня
Сто миль прямо из головы
Ты любишь заставлять меня
Подумайте, на что это может быть похоже
Если бы я мог удержать тебя
Но нет, ты просто дразнишь
У тебя есть мой номер
Но ты не звонишь мне
Да, у тебя есть мой номер
Но ты ведешь себя как
Ты даже не знаешь меня
И девочка, это неправильно
Вы нажимаете мои кнопки
И действуй так, как будто ничего страшного, детка.
У тебя есть мой номер
Да, детка, ты меня знаешь
Ты заставил меня задуматься
Как хорошо, что конец может быть
Если бы я мог поцеловать тебя
Проведите немного времени с вами, девочка
Ты любишь водить меня
Сто миль прямо из головы
Ты любишь заставлять меня
Подумайте, на что это может быть похоже
Если бы я мог удержать тебя
Но нет, ты просто дразнишь
У тебя есть мой номер
Но ты не звонишь мне
Да, ты заставил меня упасть
Но, девочка, ты не звонишь
Меня не зовёт…