Перевод текста песни Ready - Cole Swindell

Ready (оригинал)

She’s finishing up putting on her makeup
Teasin' me and the curls in her hair I’m just sitting here
She’s got me sweating like a cold beer, yeah
Rushing and fussin' about her outfit
Don’t she know her kind of fine just don’t quit
Done up or done down I’m starin'
No it don’t matter what the girl’s wearing
She’s ready
She’s hurtin' me winkin' she’s workin' it so sweet and so sexy
Yeah she’s moving she’s singing I’m losin' it thinking
Lord help me so help me
She got me rockin' my world no stopping kind of hot and heavy
Yeah whenever she’s ready, oh she’s ready
I take her out but they don’t know what’s coming downtown
I’ll be damned heads turnin' everywhere and I know it ain’t fair, man
She’s every bit of all mine, ain’t sharing
The place is packed and the drinks are flowing
Band on stage just gettin' rollin'
She’s lookin' like the rock star
Yeah, the real deal party don’t start
Till She’s ready
She’s hurtin' me winkin' she’s workin' it so sweet and so sexy
Yeah she’s moving she’s singing I’m losin' it thinking
Lord help me, so help me
She got me rockin' my world no stopping kind of hot and heavy
Yeah whenever she’s ready, and right now she’s ready
I’m ready, she’s leaning into me
I’m reaching for the keys to my Chevy
Little whisper in my ear, gotta get her out of here
She’s ready
She’s hurtin' me winkin' she’s workin' it so sweet and so sexy
Yeah she’s moving she’s singing I’m losin' it thinking
Lord help me, so help me
She got me rockin' my world no stopping kind of hot and heavy
Yeah whenever she’s ready, oh she’s ready
Yeah, my baby’s ready
Oh she’s she’s moving she’s singing I’m losin' it
She’s hurtin' me winkin' she’s workin' it so sweet and so, so sexy
Whenever she’s ready, mmm she’s ready

Готов (перевод)

Она заканчивает наносить макияж
Дразню меня и кудри в ее волосах, я просто сижу здесь
Она заставила меня потеть, как холодное пиво, да
Спешит и суетится из-за своего наряда
Разве она не знает, что в порядке, просто не уходи
Сделано или сделано вниз, я смотрю
Нет, неважно, что на девушке надето
Она готова
Она причиняет мне боль, подмигивает, она работает так мило и так сексуально
Да, она движется, она поет, я теряю это, думая
Господи помоги мне так помоги мне
Она заставила меня раскачивать мой мир, не останавливаясь, горячий и тяжелый
Да, когда она готова, о, она готова
Я вывожу ее, но они не знают, что будет в центре города
Будь я проклят, головы будут кружиться повсюду, и я знаю, что это несправедливо, чувак.
Она вся моя, не делится
Место упаковано, и напитки текут
Группа на сцене просто зажигает
Она выглядит как рок-звезда
Да, настоящая вечеринка не начинается
Пока она не будет готова
Она причиняет мне боль, подмигивает, она работает так мило и так сексуально
Да, она движется, она поет, я теряю это, думая
Господи, помоги мне, так помоги мне
Она заставила меня раскачивать мой мир, не останавливаясь, горячий и тяжелый
Да, когда она будет готова, и прямо сейчас она готова
Я готов, она наклоняется ко мне
Я тянусь за ключами от своего Шеви
Маленький шепот мне на ухо, нужно вытащить ее отсюда
Она готова
Она причиняет мне боль, подмигивает, она работает так мило и так сексуально
Да, она движется, она поет, я теряю это, думая
Господи, помоги мне, так помоги мне
Она заставила меня раскачивать мой мир, не останавливаясь, горячий и тяжелый
Да, когда она готова, о, она готова
Да, мой ребенок готов
О, она движется, она поет, я схожу с ума.
Она причиняет мне боль, подмигивает, она работает так мило и так, так сексуально
Всякий раз, когда она готова, ммм, она готова