Перевод текста песни Workin' on Me - Cole Swindell

Workin' on Me (оригинал)

Its the way that you move when a song plays
That smile when you brush ya hair away
The things that you do when you don’t say
Keep working on me
Its the way that you walk when you walk by
The way that ya come off a little shy
The way your all up in my mind
where you outta be
and it just keeps
Working on me don’t know if you know it
Everything you do just gets me going
Baby, your driving me crazy
You got my head spinning like a vinyl record
Gets me every time your doin whatever
Your doing to me
Girl cant you see
Its working on me
All that it takes is a little touch
There you go making my heart rush
Its got to be more than a little crush
When I can barely breathe
You better believe
Its working on me don’t know if you know it
Everything you do just gets me going
Baby, your driving me crazy
You got my head spinning like a vinyl record
Gets me every time your doin whatever
Your doing to me
Girl cant you see, its workin on me
Look what you done now
Cant go back
To far gone now
Keep it coming
Cause girl i just cant get enough, cant get enough
Yeah, you got my head spinning like a vinyl record
Gets me every time your doin whatever
Your doing to me
Girl cant you see
Its workin on me
mmhhhmmmmm
Keep on working on me

Работаешь на Меня? (перевод)

Это то, как вы двигаетесь, когда играет песня
Эта улыбка, когда ты расчесываешь волосы
Что вы делаете, когда не говорите
Продолжай работать надо мной
Это то, как ты ходишь, когда проходишь мимо.
То, как ты немного стесняешься
То, как ты все думаешь
где ты будешь
и это просто держит
Работаешь надо мной, не знаю, знаешь ли ты это.
Все, что ты делаешь, просто заводит меня
Детка, ты сводишь меня с ума
У меня голова кружится, как виниловая пластинка
Получает меня каждый раз, когда ты что-то делаешь
Ты делаешь со мной
Девушка, ты не видишь
Это работает на мне
Все, что нужно, это небольшое прикосновение
Вот ты заставляешь мое сердце биться чаще
Это должно быть больше, чем небольшая влюбленность
Когда я едва могу дышать
Тебе лучше поверить
Это работает на меня, не знаю, знаете ли вы это.
Все, что ты делаешь, просто заводит меня
Детка, ты сводишь меня с ума
У меня голова кружится, как виниловая пластинка
Получает меня каждый раз, когда ты что-то делаешь
Ты делаешь со мной
Девушка, разве ты не видишь, это работает на меня
Посмотри, что ты сделал сейчас
Не могу вернуться
Далеко зашло
Продолжайте в том же духе
Потому что, девочка, я просто не могу насытиться, не могу насытиться.
Да, у меня голова кружится, как виниловая пластинка
Получает меня каждый раз, когда ты что-то делаешь
Ты делаешь со мной
Девушка, ты не видишь
Это работает на меня
мммммммм
Продолжай работать надо мной