Перевод текста песни Somebody's Been Drinkin' - Cole Swindell

Somebody's Been Drinkin' (оригинал)

First one came at 10:35
A 'Hey, what you doing?'
11:15 'Are you alright, did you finally get moved in?'
12:18 'I miss you'
12:36 'Wish I could kiss you one more time, lay on your shoulder'
1:09 'Can I come over?'
Somebody’s been drinking and got to thinking 'bout us
It’s just the cherry bombs talking when you’re hitting me up
I got a fire in the backyard, half of bottle of goose
And a spot on my shoulder so baby come on over
Somebody else has been drinking too
1:14 you say you closed your tab but you need my new address
You shoot me a picture from the back of the cab
Damn, I’ve never seen that dress
1:26 screenshot, GPS, coming in hot, two miles away
'I miss you so much', 1:28 'Why'd we ever break up?'
Somebody’s been drinking and got to thinking 'bout us
It’s just the cherry bomb’s talking when you’re hitting me up
I got a fire in the backyard, half of bottle of goose
And a spot on my shoulder so baby come on over
Somebody else has been drinking too, yeah
If we cross that line tonight, girl it ain’t nobody’s fault
And in the morning light we can blame it on the alcohol
Somebody’s been drinking and got to thinking 'bout us
It’s just the cherry bomb’s talking when you’re hitting me up
I got a fire in the backyard, half of bottle of goose
And a spot on my shoulder so baby come on over
Somebody else has been drinking too
Somebody’s been drinking, yeah

Кто-То Пил. (перевод)

Первый пришел в 10:35
«Эй, что ты делаешь?»
11:15 «Ты в порядке, тебя наконец заселили?»
12:18 «Я скучаю по тебе»
12:36 «Хотел бы я поцеловать тебя еще раз, лечь тебе на плечо»
1:09 «Можно приехать?»
Кто-то выпил и начал думать о нас
Это просто вишневые бомбы говорят, когда ты меня бьешь
У меня на заднем дворе огонь, полбутылки гуся
И пятно на моем плече, так что, детка, подойди
Кто-то тоже пил
1:14 вы говорите, что закрыли вкладку, но вам нужен мой новый адрес
Ты снимаешь мне картинку с задней части кабины
Блин, я никогда не видел это платье
Скриншот 1:26, GPS, приближается, в двух милях от нас
«Я так по тебе скучаю», 1:28 «Почему мы вообще расстались?»
Кто-то выпил и начал думать о нас
Это просто вишневая бомба говорит, когда ты меня бьешь
У меня на заднем дворе огонь, полбутылки гуся
И пятно на моем плече, так что, детка, подойди
Кто-то тоже пил, да
Если мы пересечем эту черту сегодня вечером, девочка, никто не виноват
И в утреннем свете мы можем обвинить в этом алкоголь
Кто-то выпил и начал думать о нас
Это просто вишневая бомба говорит, когда ты меня бьешь
У меня на заднем дворе огонь, полбутылки гуся
И пятно на моем плече, так что, детка, подойди
Кто-то тоже пил
Кто-то пил, да