| There she was, little blue jean buzz
| Вот она, маленькая голубая джинсовка
|
| Just bare footing around
| Просто босиком
|
| I said, «What's up?» | Я сказал: «Что случилось?» |
| She hopped in the truck
| Она запрыгнула в грузовик
|
| And we were right away running the town
| И мы сразу же стали управлять городом
|
| She’s the kinda girl that walks in to your lonely world
| Она такая девушка, которая входит в твой одинокий мир
|
| And everything dark just lights up
| И все темное просто загорается
|
| But all summers end, now she’s gone with the wind
| Но все лето заканчивается, теперь она унесена ветром
|
| And the reason I spend so many nights up
| И причина, по которой я провожу так много ночей
|
| Somebody, somebody shoulda told her
| Кто-то, кто-то должен был сказать ей
|
| This party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| Hands up in the air, still swaying
| Руки вверх, все еще покачиваясь
|
| That band she loves still playing
| Эта группа, которую она любит, все еще играет
|
| She had this old boy from the boondocks
| У нее был этот старик из захолустья
|
| Sweet talking, walking on moon rocks
| Сладкие разговоры, прогулки по лунным камням
|
| I wish somebody woulda told her
| Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал ей
|
| This party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| This party, this party wa-wa-wasn't over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась.
|
| I still hear her laughing like it just happened
| Я до сих пор слышу, как она смеется, как будто это только что произошло
|
| Like I was just with her here
| Как будто я только что был с ней здесь
|
| Well, she had the magic and I had the habit
| Ну, у нее была магия, а у меня была привычка
|
| But then she just disappeared
| Но потом она просто исчезла
|
| See, I’m the kinda guy that just can’t get her off my mind
| Видишь ли, я такой парень, который просто не может выкинуть ее из головы
|
| No matter how hard I try, she’s all I think of
| Как бы я ни старался, она - все, о чем я думаю
|
| Another lesson learned, but hey, the world still turns
| Еще один извлеченный урок, но эй, мир все еще вращается
|
| So I guess it’s time to turn another drink up
| Так что, думаю, пришло время сделать еще один напиток
|
| Somebody, somebody shoulda told her
| Кто-то, кто-то должен был сказать ей
|
| This party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| Hands up in the air, still swaying
| Руки вверх, все еще покачиваясь
|
| That band she loves still playing
| Эта группа, которую она любит, все еще играет
|
| She had this old boy from the boondocks
| У нее был этот старик из захолустья
|
| Sweet talking, walking on moon rocks
| Сладкие разговоры, прогулки по лунным камням
|
| I wish somebody woulda told her
| Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал ей
|
| This party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| These days, I can’t even hear a wave crash
| В эти дни я даже не слышу грохот волны
|
| And I get carried away and go George Strait back
| И я увлекаюсь и возвращаюсь к Джорджу Стрейту
|
| To a slow dance out in the sand
| Для медленного танца на песке
|
| When the keg was still cold and she was holding my hand
| Когда бочонок был еще холодным, и она держала меня за руку
|
| Somebody, somebody shoulda told her
| Кто-то, кто-то должен был сказать ей
|
| This party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| Hands up in the air, still swaying
| Руки вверх, все еще покачиваясь
|
| That band she loves still playing
| Эта группа, которую она любит, все еще играет
|
| She had this old boy from the boondocks
| У нее был этот старик из захолустья
|
| Sweet talking, walking on moon rocks
| Сладкие разговоры, прогулки по лунным камням
|
| I wish somebody woulda told her
| Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал ей
|
| This party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| No, it wasn’t over
| Нет, это еще не конец
|
| Yeah, this party, this party, this party wasn’t over
| Да, эта вечеринка, эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| Hands still swaying, band still playing
| Руки все еще качаются, группа все еще играет
|
| Damn, this party wasn’t over
| Черт, эта вечеринка еще не закончилась
|
| This party, this party, this party wasn’t over
| Эта вечеринка, эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась
|
| This party, this party, this party wasn’t over | Эта вечеринка, эта вечеринка, эта вечеринка еще не закончилась |