Перевод текста песни Her - Cole Swindell

Her (оригинал)

That girl walks into a party
Looking like a million in a dress from Target
The reason why every head in the whole room turns
That’s her
Red light little white Honda
Strawberry blonde that she got from her mama
Blowing out the window then she’s gone in a beautiful blur
That was her
That cheap box wine, she’s drinking it
Friday night, she’s bringing it
Old school song, she’s singing it
Dust on the bar, wrong words, that’s her
That lights down, hair down heart attack
Yeah, that’s her, oh but that
How’d I ever meet her?
Wrapped around her little finger, that’s me
Just lucky to be with her
That girl at the concert dancing
Clapping with her flip-flops, feet in the grass
Yeah, the only band anybody’s watching is the one on her shirt
That’s her
That girl that girls wanna hate
All the boys wanna date
They can’t 'cause I ain’t
Never ever gonna give her a reason to leave
'Cause all I need is her
That cheap box wine, she’s drinking it
Friday night, she’s bringing it
Old school song, she’s singing it
Dust on the bar, wrong words, that’s her
That lights down, hair down heart attack
Yeah, that’s her, oh but that
How’d I ever meet her?
Wrapped around her little finger, that’s me
Just lucky to be with her
Right here
Her lipstick on the rim of my beer
Even the stars of the night this clear
Ain’t falling like I’m falling for her, yeah
That cheap box wine, she’s drinking it
Friday night, she’s bringing it
Old school song, she’s singing it
Dust on the bar, wrong words, that’s her
That lights down, hair down heart attack
Yeah, that’s her, oh but that
How’d I ever meet her?
Wrapped around her little finger, that’s me
Just lucky to be with her
Yeah, I’m just lucky to be with her
I’m talking 'bout that girl
Yeah, that’s her

Ее (перевод)

Эта девушка идет на вечеринку
Выглядеть на миллион в платье от Target
Причина, по которой каждая голова во всей комнате поворачивается
Это ее
Красный свет маленькая белая Хонда
Клубничная блондинка, доставшаяся ей от мамы
Выдув окно, потом она исчезла в красивом пятне
Это была она
Это дешевое коробочное вино, она пьет его.
В пятницу вечером она приносит это
Старая школьная песня, она поет
Пыль на баре, неправильные слова, это она
Это загорается, волосы опущены, сердечный приступ
Да, это она, о, но это
Как я вообще с ней познакомился?
Обернутый вокруг ее мизинца, это я
Просто повезло быть с ней
Та девушка на концерте танцует
Хлопает в шлепанцах, ноги в траве
Да, единственная группа, которую все смотрят, это та, что на ее рубашке.
Это ее
Та девушка, которую девушки хотят ненавидеть
Все мальчики хотят встречаться
Они не могут, потому что я не
Никогда не дам ей повода уйти
Потому что все, что мне нужно, это она
Это дешевое коробочное вино, она пьет его.
В пятницу вечером она приносит это
Старая школьная песня, она поет
Пыль на баре, неправильные слова, это она
Это загорается, волосы опущены, сердечный приступ
Да, это она, о, но это
Как я вообще с ней познакомился?
Обернутый вокруг ее мизинца, это я
Просто повезло быть с ней
Прямо здесь
Ее помада на краю моего пива
Даже звезды ночи такие ясные
Не падаю, как будто я влюбляюсь в нее, да
Это дешевое коробочное вино, она пьет его.
В пятницу вечером она приносит это
Старая школьная песня, она поет
Пыль на баре, неправильные слова, это она
Это загорается, волосы опущены, сердечный приступ
Да, это она, о, но это
Как я вообще с ней познакомился?
Обернутый вокруг ее мизинца, это я
Просто повезло быть с ней
Да, мне просто повезло быть с ней
Я говорю о той девушке
Да, это она