Перевод текста песни Down Home Boys - Cole Swindell

Down Home Boys (оригинал)

If there’s a full moon hanging high
you can bet there’s a jacked up four wheel drive.
Cruising with the crew with a beer on ice,
looking for the girls that’ll let their hair down.
Lead us on, get us thinking they might
share a little sugar on a Friday night.
Making midnight memories lighting up the sky.
In the country side we turn it up loud.
Down here we keep the good times flowing,
red dirt flying, and the radio going.
We got each other’s back and everybody knows it,
yeah me and my down home boys
Know how to show a town what’s up we pass it around then fill it back up.
Ain’t nobody gonna live this life up like me and my down home boys.
We’re tighter than the tops will twist off
when the sun goes down and the work day’s gone.
Like something straight out of a country song,
raised up all farm tan tough.
With the scuffs all over our boots.
Little rough tangled up in our roots.
Yeah, we got a little soft side too
when the girls get us all wrapped up.
Down here we keep the good times flowing,
red dirt flying, and the radio going.
We got each other’s back and everybody knows it,
yeah me and my down home boys
Know how to show a town what’s up We pass it around then fill it back up.
Ain’t nobody gonna live this life up like me and my down home boys.

Вниз Домой Мальчики (перевод)

Если полная луна висит высоко
вы можете поспорить, что есть поддомкраченный полный привод.
Крейсерская с экипажем с пивом на льду,
ищет девушек, которые распускают волосы.
Веди нас, заставь нас думать, что они могут
поделитесь небольшим количеством сахара в пятницу вечером.
Создавая полуночные воспоминания, освещающие небо.
В сельской местности мы включаем его погромче.
Здесь, внизу, у нас текут хорошие времена,
летит красная грязь, и работает радио.
Мы прикрыли друг друга, и все это знают,
да, я и мои домашние мальчики
Знайте, как показать городу, что происходит, мы передаем это, а затем наполняем его обратно.
Разве никто не проживет эту жизнь лучше, чем я и мои домашние мальчики.
Мы крепче, чем вершины будут скручиваться
когда солнце садится и рабочий день закончился.
Как что-то прямо из песни в стиле кантри,
поднял всю ферму жесткую загар.
С потертостями на наших ботинках.
В наших корнях запутались маленькие шероховатости.
Да, у нас тоже есть немного мягкости
когда девушки укутывают нас всех.
Здесь, внизу, у нас текут хорошие времена,
летит красная грязь, и работает радио.
Мы прикрыли друг друга, и все это знают,
да, я и мои домашние мальчики
Знайте, как показать городу, что происходит. Мы передаем это, а затем снова наполняем.
Разве никто не проживет эту жизнь лучше, чем я и мои домашние мальчики.