Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai perdu ma chance, исполнителя - Claude François. Дата выпуска: 04.11.2007
Язык песни: Французский
J'ai perdu ma chance(оригинал) |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons |
| Je n’entendrai plus jamais ton pas sur le gravier |
| Ou le cri du chien qui t’attendait |
| Je ne vois plus danser ta robe mauve en t Et la barque s’ennuie prs de l’tang qui t’attend |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons |
| J’ai tout vendu tout donn |
| Il ne reste plus rien de toutes les choses que tu aimais |
| Je ne peux plus jamais avoir devant les yeux |
| Ces objets familiers qui ne vivaient que pour nous deux |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons. |
Я потерял свой шанс(перевод) |
| Я потерял свой шанс, я потерял свою песню |
| И я знаю заранее, что время будет долгим |
| Если ты уйдешь, жить со мной |
| И если я даже не могу больше сказать нет |
| Ты моя удача, ты моя песня |
| Букет цветов посреди дома |
| Зимнее солнце, птица на море |
| Моя весна на земле на четыре сезона |
| Я больше никогда не услышу твой шаг по гравию. |
| Или крик собаки, ждущей тебя |
| Я больше не вижу, как танцует летом твое сиреневое платье, И лодка скучает у пруда, ожидая тебя. |
| Я потерял свой шанс, я потерял свою песню |
| И я знаю заранее, что время будет долгим |
| Если ты уйдешь, жить со мной |
| И если я даже не могу больше сказать нет |
| Ты моя удача, ты моя песня |
| Букет цветов посреди дома |
| Зимнее солнце, птица на море |
| Моя весна на земле на четыре сезона |
| я продал все |
| Ничего не осталось от всего, что ты любил |
| Я больше никогда не смогу иметь перед глазами |
| Те знакомые предметы, которые жили только для нас двоих |
| Я потерял свой шанс, я потерял свою песню |
| И я знаю заранее, что время будет долгим |
| Если ты уйдешь, жить со мной |
| И если я даже не могу больше сказать нет |
| Ты моя удача, ты моя песня |
| Букет цветов посреди дома |
| Зимнее солнце, птица на море |
| Моя весна на земле на четыре сезона |
| Я потерял свой шанс, я потерял свою песню |
| И я знаю заранее, что время будет долгим |
| Если ты уйдешь, жить со мной |
| И если я даже не могу больше сказать нет |
| Ты моя удача, ты моя песня |
| Букет цветов посреди дома |
| Зимнее солнце, птица на море |
| Моя весна на земле на четыре сезона. |