Перевод текста песни Laisse une chance à notre amour - Claude François

Laisse une chance à notre amour - Claude François
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laisse une chance à notre amour, исполнителя - Claude François. Песня из альбома Claude François - 100% concert, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.03.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Laisse une chance à notre amour

(оригинал)
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
Oublions nos problèmes
Repartons comme autrefois
Moi je t´aime, tu es la même
Alors reviens vers moi
Laisse une chance à notre amour
Laisse-moi parler de ton retour
Tout ce qui nous a séparé
N´était rien, c´était le passé
Laisse une chance à notre amour
Laisse entrer l´oubli dans ton cœur
Laisse une place pour le bonheur
Laisse tomber ce souvenir
Ecoute-moi, laisse-moi te dire
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
Tout le mal que j´ai pu faire
S´est retourné contre moi
J´étais un fou mais c´était hier
Alors reviens vers moi
Laisse une chance à notre amour
Laisse-moi parler de ton retour
Demain, si tu veux m´écouter
Nous aurons fini de pleurer
Laisse une chance à notre amour
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
Oublions nos problèmes
Repartons comme autrefois
Moi je t´aime et tu es la même
Alors reviens vers moi
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
(перевод)
Дайте нашей любви шанс
Давайте отбросим плохие дни
Давай забудем о наших проблемах
Вернемся, как прежде
Я люблю тебя, ты такой же
Так что вернись ко мне
Дайте нашей любви шанс
Позвольте мне поговорить о вашем возвращении
Все, что разделяло нас
Ничего, это было в прошлом
Дайте нашей любви шанс
Пусть забвение войдет в твое сердце
Оставьте место для счастья
Отпустите эту память
Послушай меня, позволь мне сказать тебе
Дайте нашей любви шанс
Давайте отбросим плохие дни
Все плохое, что я мог сделать
повернулся против меня
Я был сумасшедшим, но это было вчера
Так что вернись ко мне
Дайте нашей любви шанс
Позвольте мне поговорить о вашем возвращении
Завтра, если ты захочешь меня послушать
Мы закончим плакать
Дайте нашей любви шанс
Дайте нашей любви шанс
Давайте отбросим плохие дни
Давай забудем о наших проблемах
Вернемся, как прежде
Я люблю тебя, и ты такой же
Так что вернись ко мне
Дайте нашей любви шанс
Давайте отбросим плохие дни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Laisse Une Chance A Notre Amour


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comme d'habitude 2014
Alexandrie Alexandra 2012
Les moulins de mon cœur 2022
Les Moulins De Mon Coeur 2013
Reste 1997
Il Fait Beau, Il Fait Bon 2022
Je sais 1964
Magnolias for Ever 2012
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) 1970
Donna Donna 1964
Le Vagabond 2012
Le telephone pleure 2015
Chaque jour à la même heure 1968
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) 1970
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) 1964
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) 1997
Je vais à Rio 2012
Chanson populaire 2012
En rêvant à Noël 2020
Vénus en blue jeans 2014

Тексты песен исполнителя: Claude François