Перевод текста песни Dog - Charlie Parr

Dog (оригинал)

How do you know I don’t have a soul?
You can’t look me in the eye and tell me no
When a soul is a soul is a soul
I’ve been forced down ever since I was just small
Tied in the hall or chained out of doors
When a soul is a soul is a soul
While you claim the bed lifted up off the floor
How do you know I’m not as good as you are?
When a soul is a soul is a soul
You have habits that define your kind
But deny me mine most of the time
And a soul is a soul is a soul
You say that I need to be trained
When I’m only doing what nature demands
And a soul is a soul is a soul
Leave me to sit by the kitchen door
Just to watch it rain and listen to it pour
A soul is a soul is a soul
Rain down the water that created us both
My old man’s soul in this old dog’s coat
A soul is soul is a soul

Собака (перевод)

Откуда ты знаешь, что у меня нет души?
Ты не можешь посмотреть мне в глаза и сказать нет
Когда душа - это душа, это душа
Меня принуждали с тех пор, как я был маленьким
Связанный в коридоре или прикованный цепью на улице
Когда душа - это душа, это душа
Пока вы утверждаете, что кровать поднята с пола
Откуда ты знаешь, что я не так хорош, как ты?
Когда душа - это душа, это душа
У вас есть привычки, которые определяют ваш тип
Но большую часть времени отказывай мне в моем
А душа есть душа есть душа
Вы говорите, что мне нужно обучаться
Когда я делаю только то, что требует природа
А душа есть душа есть душа
Оставь меня сидеть у кухонной двери
Просто смотреть, как идет дождь, и слушать, как он льется.
Душа есть душа есть душа
Пролей воду, которая создала нас обоих
Душа моего старика в этой старой собачьей шубе
Душа есть душа есть душа