| Bak İşine (оригинал) | Посмотрите На Работу (перевод) |
|---|---|
| Hadi bak işine, bu aralar değişiğiz | Давай, занимайся своими делами, мы сегодня другие |
| Düşünüyoruz şimdi bizim burada ne işimiz var? | Мы думаем, что мы здесь делаем сейчас? |
| Bulursak söyleriz ama durum sakat | Мы сообщим вам, если найдем его, но ситуация плохая. |
| Biraz durulsak toparlayacağız da umudum az | Если мы остановимся на некоторое время, мы выздоровеем, но у меня мало надежды |
| Sen bak işine biz hiç yokuz gibi | Вы заботитесь о своем бизнесе, как будто нас не существует |
| Her gün resetlerim kendimi saat dokuz gibi | Каждый день я перезагружаюсь около девяти часов |
| Derim ki ner’deyim ben sen uyurken domuz gibi | Я говорю, что я в нер, пока ты спишь, как свинья |
| Sorumsuzluk şimdi sorundan çok oyun bizim için | Безответственность теперь для нас больше игра, чем проблема |
| Hadi bak işine bedava yorma bizi | Давай, не утомляй нас бесплатно |
| Hayatta kalmak zorundayız bir gün ölmek için | Мы должны выжить, чтобы когда-нибудь умереть |
| Zaten ayık kalmak bu dünyanın en zor işi | В любом случае, оставаться трезвым — самая трудная работа в этом мире. |
| Bir de sen sıkıyorsun canımızı olmaz böyle bir şey | И ты нам мешаешь, что-то подобное не может нам навредить |
| Hadi bak işine canımız burnumuzda | Давай, посмотри на свои дела, мы в носу |
| Dışar'da mevsim baharmış çok da umrumuzda | На улице весна, мы слишком заботимся |
| Yaralar cildimizde değil artık ruhumuzda | Раны больше не на нашей коже, а в наших душах |
| Uyandık uykumuzdan ve çok uykumuz var | Мы проснулись от нашего сна, и мы очень сонные |
| Neyi nasıl yapacağımıza karar veren kimse değil hadi bak işine | Это не тот, кто решает, что делать и как это делать. |
| Nefes almak, çare bulmak zor yaklaşırken sonbahar | Трудно дышать, трудно найти лекарство, когда приближается осень |
| Kapat yüzümüzü, yağar ömrümüze kar | Закрой наши лица, дождь прольется на нашу жизнь. |
| Hadi bak işine ela gözlüm | Давай, иди по своим делам, мои карие глаза |
| Senin geçmişin yok, kafan boş savaşıp paran dönsün | У тебя нет прошлого, просто борись и верни свои деньги |
| Bir sev tutturamadın onca sene bakar körsün | Ты не мог заняться любовью, ты выглядишь слепым все эти годы |
| Apartmandan gecekonduya nasıl bir aranjörlük eseridir? | Что это за работа по обустройству из квартиры в трущобы? |
| Akışına hayatının | течение твоей жизни |
| Yakasına yapışıp da sorduk, bakın bu zorluk | Мы прижались к нему и спросили, смотри, это вызов |
| «Nasırlı ellerim de bir kalıp sabunla her sabah zorla yıkanan yüzün hangi | «Что такое твое лицо, которое каждое утро насильно моют мылом в моих мозолистых руках? |
| kirden yoksun?» | без грязи?» |
| Hadi bak işine de keyfim olsun | Давай, позволь мне насладиться твоей работой |
| Benim aklım kaçık, dengem bozuk | Я не в своем уме, из равновесия |
| Savaşın rengi solsun en şaşalı tablonuzun | Пусть исчезнет цвет войны, твоя самая великолепная картина. |
| Ağzınız hep bir olsun en aşağılık yalanlara çakarsak dimdik durun | Держи язык за зубами, если мы ляпнем самую гнусную ложь. |
| Bilinmeyen şeylerden, bilinmeyen şekilde | Из неизвестного, неизвестного |
| Bahsettikçe yok eşim ve sen de bak işine | Пока мы говорим, моя жена и вы также занимаетесь своими делами |
| Boğulduysan köşelerde alkolü saf içeceksin | Если ты тонешь, ты будешь пить чистый алкоголь по углам |
| En pak geçinenlerin paçası bok içinde! | Те, кто живут самой чистой жизнью, покрыты дерьмом! |
| Neyi nasıl yapacağımıza karar veren kimse değil hadi bak işine | Это не тот, кто решает, что делать и как это делать. |
| Nefes almak, çare bulmak zor yaklaşırken sonbahar | Трудно дышать, трудно найти лекарство, когда приближается осень |
| Kapat yüzümüzü, yağar ömrümüze kar | Закрой наши лица, дождь прольется на нашу жизнь. |
| Eskiden yattığım saatte şimdi uyanıyorum | Теперь я просыпаюсь, когда я ложился спать |
| Ayakkabımdan önce artık kravatımı bağlıyorum | Я завязываю галстук перед туфлями |
| Yurdumun doğusunda küçük servisimi bekliyorum | Я жду свой маленький шаттл на востоке моей родины |
| Sabah saat dokuz fabrika ayarlarıma dönüyorum | Я возвращаюсь к заводским настройкам в девять часов утра. |
| Umut tükenmişse eğer yeniliyorum kendimi | Если надежда ушла, я обновляюсь |
| Bir öğretiye dönüştürdüm tanımladığım engeli | Я превратил препятствие, которое я определил, в учение |
| «Dön geri!» | "Вернуться!" |
| diyen sese «Bak işine lan!» | голосу, который сказал: «Посмотри на свой бизнес!» |
| diyorum | Я говорю |
| Kendime verdiğim bir söz var her sabah hatırlıyorum | Есть обещание, которое я дал себе, я помню каждое утро |
| Karla kaplı yollar, Ağrı Patnos eksi yirmi dört | Заснеженные дороги, Агры Патнос минус двадцать четыре |
| Kaloriferi değil ısıt hayalinle üstünü ört | Нагрей его, а не обогреватель, накрой его своей мечтой |
| Misafir eder gurbette üşüyen elleri | Он приветствует руки, которые холодны дома |
| Buz tutmuş camlarla odan ederken flört | Флирт, пока вы живете в комнате с матовым стеклом |
| Dört dörtlük olsun isterim sonucu kavgamın | Я хочу, чтобы это было идеально в результате моей борьбы |
| Dört dörtlük yazdım bu gece yarına kalmadım | Я написал сегодня четыре строфы, меня не осталось на завтра |
| Çünkü o gün bugündür ufukta kara göründü | Потому что этот день был черным на горизонте с сегодняшнего дня |
| Hak ettiğim yaşantımın hesabı görüldü | Счет за мою жизнь, которую я заслуживаю, был оплачен |
| Neyi nasıl yapacağımıza karar veren kimse değil hadi bak işine | Это не тот, кто решает, что делать и как это делать. |
| Nefes almak, çare bulmak zor yaklaşırken sonbahar | Трудно дышать, трудно найти лекарство, когда приближается осень |
| Kapat yüzümüzü, yağar ömrümüze kar | Закрой наши лица, дождь прольется на нашу жизнь. |
Перевод текста песни Bak İşine - Çağrı Sinci, Gazapizm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bak İşine , исполнителя -Çağrı Sinci
В жанре:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата выпуска:30.04.2020
Язык песни:Турецкий
Выберите на какой язык перевести: