Перевод и текст Rawwwrr!

Rawwwrr (оригинал)	Ррр (перевод)
Yeah!	Да!
Rawwwrr!	Ррр!

Taking back,	Возвращаю
What you stole from me,	То, что ты украла у меня,
Taking back,	Возвращаю
What you stole from me, baby!	То, что ты украла у меня, детка!

Taking back,	Возвращаю
What you stole from me,	То, что ты украла у меня,
Taking back,	Возвращаю
What you stole from me, baby!	То, что ты украла у меня, детка!

Taking back,	Возвращаю
What you stole...	То, что ты украла...
Taking back,	Возвращаю
What you stole from me, baby!!!	То, что ты украла у меня, детка!

Wash away these memories, silent and proud!	Смой эти воспоминания, тихие и гордые.
Wash away these memories, silent and proud!	Смой эти воспоминания, тихие и гордые.

Blood won't confirm	Наличие крови на этих шторах
On these curtains!	Не будет подтверждено.

Your applause, my hands,	Ваши аплодисменты, мои руки,
Your applause, my fucking hands!	Ваши аплодисменты, мои греб*ные руки!

Run for the hills	Беги в горы,
Astray from the capital!	Прочь от столицы.
Run for the hills	Беги в горы,
Astray from the capital!	Прочь от столицы.

And if you think your alive	И если ты думаешь, что жива,
Then you're better off fucking dead!	То лучше тебе, б...ь, сдохнуть!

Salt my eyes in hope I won't see your smile!	Посыплю глаза солью в надежде, что не увижу твою улыбку.
Salt my eyes in hope I won't see your smile!	Посыплю глаза солью в надежде, что не увижу твою улыбку.
(And I guess this).

This will be over mind and body! [6x]	Это коснётся души и тела... [6x]

Rawwwrr! (оригинал)	Rawwwrr! (перевод)
Take it back, what you stole from me	Верни то, что ты украл у меня
Take it back, what you stole from me, baby	Верни то, что ты украл у меня, детка
Taking back what you stole	Возвращая то, что вы украли
Taking back what you stole from me, baby	Вернуть то, что ты украл у меня, детка
AAAAHH!	АААААА!
Wash away these memories, silent and proud	Смойте эти воспоминания, тихие и гордые
Wash away these memories, silent and proud	Смойте эти воспоминания, тихие и гордые
Blood won’t confirm on these curtains	Кровь не подтвердит эти шторы
Your blood, my hands	Твоя кровь, мои руки
Your blood, my fucking hands	Твоя кровь, мои гребаные руки
Run for the hills	Беги за холмы
Your strength, from the dead afar	Твоя сила, из мертвых издалека
Run for the hills	Беги за холмы
Your strength from luck, cut this off	Твоя сила от удачи, отрежь это
And if you think you’re alive	И если вы думаете, что живы
Well you’re better off fucking dead!	Что ж, лучше тебе сдохнуть!
Right!	Верно!
This will be another moment where we put	Это будет еще один момент, когда мы поместим
Salt in my eyes, in wake I won’t	Соль в глазах, по пробуждению не буду
Salt in my eyes	Соль в моих глазах
In hope I won’t see your smile	В надежде, что я не увижу твою улыбку
I will not see her	я не увижу ее
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом
This will be over my dead body	Это будет над моим трупом

Название	Год
Can You Feel My Heart	2017
Sleepwalking	2017
Bad Habits ft. Bring Me The Horizon	2022
Shadow Moses	2017
Go to Hell, for Heaven's Sake	2017
Antivist	2017
It Never Ends	2017
Chelsea Smile	2017
Blessed With A Curse	2017
Crucify Me ft. Lights	2017
Don't Go ft. Lights	2017
Alligator Blood	2010
Diamonds Aren't Forever	2017
Pray For Plagues	2017
The Comedown	2017
The Sadness Will Never End	2017
Suicide Season	2008
It Was Written In Blood	2008
Fuck ft. Josh Franceschi	2010
Anthem	2010

MUZTEXT

Перевод текста песни Rawwwrr! - Bring Me The Horizon

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: