Перевод текста песни Mein System kennt keine Grenzen - Blumfeld

Mein System kennt keine Grenzen (оригинал)

Ich warte am Fenster
Es klopft an der Tür
Ich sehe Gespenster
Was woll’n die von mir
Ich höre sie reden
Sie reden mit mir
Als wär' ich einer von ihnen
Sowas dachte ich mir
Der Mond scheint durchs Fenster
Da steht ein Typ in der Tür
Ein Freund der Gespenster
Sie singen im Chor
Ich glaub den Typen zu kennen
Er flüstert mir was ins Ohr
Die Songs handeln von mir
Du kommst auch darin vor
Mein System kennt keine Grenzen
Ich öffne das Fenster
Da steht ein Pferd auf dem Flur
Umringt von Gespenstern
Sie reden mit mir
Ich bin einer von ihnen
Und wir singen im Chor
Die Songs handeln von mir
Du kommst auch darin vor
Mein System kennt keine Grenzen

Моя система не знает границ (перевод)

я подожду у окна
Кто-то стучит в дверь
я вижу призраков
Что они хотят от меня?
я слышу, как они разговаривают
ты говоришь мне
Как будто я был одним из них
Я так и думал
Луна светит в окно
В дверях парень
Друг призраков
Они поют в хоре
кажется, я знаю этого парня
Он что-то шепчет мне на ухо
песни обо мне
Ты тоже появляешься в нем
Моя система не знает границ
я открываю окно
В коридоре есть лошадь
В окружении призраков
ты говоришь мне
Я один из них
И мы поем в хоре
песни обо мне
Ты тоже появляешься в нем
Моя система не знает границ