Перевод текста песни Der Apfelmann - Blumfeld

Der Apfelmann (оригинал)

Der Apfelmann in seinem Garten
Hat keine Zeit sich auszuruh´n
Er sieht die Apfelbäume warten
Und weiß, es gibt noch viel zu tun
Bevor die ersten Knospen sprießen
Umsorgt er Beete, Busch und Strauch
Und wenn sie in die Höhe schießen
Dann kümmert er sich darum auch
Er will für jeden Baum das Beste
So tut er, was er kann
Er hegt den Stamm
und pflegt die Äste
Er ist:
Er ist der Apfelmann
er ist der Apfelmann.
Er ist der Apfelmann, Baby
Er ist der Apfelmann.
Am Samstag fährt er mit dem Wagen
Zum Wochenmarkt in unsere Stadt
Und wenn die Leute ihn dann fragen
Zeigt er, was er zu bieten hat
Es ranken sich so manche Mythen
Von Liebe, Macht, Unsterblichkeit
Um seine Äpfel in den Tüten
Auch Sündenfall und Fruchtbarkeit
Er steht bei jedem Wind und Wetter
Weil er nicht anders kann
An seinem Stand, auf seinen Brettern
Er ist:
Er ist der Apfelmann
er ist der Apfelmann
Er ist der Apfelmann, Baby
Er ist der Apfelmann
Hier kommt der Apfelmann
Er ist der Apfelmann, Babe
Apfelmann
Er ist der Apfelmann
Jonagored, Novajo,
Elstar, Karmijn, Rubi,
Winterprinz, Ontario,
Gravensteiner, Fuji,
Berlepsch, Melrose, Ida Red —
Kannst Du mal versuchen
Und Geheimrat Oldenburg
Für den Apfelkuchen
Er kommt mit seinen Früchten
Und gibt uns neue Kraft
Den Sauren und den Süßen
Und seinem Apfelsaft
Er ist der Apfelmann
Er ist der Apfelmann
Er ist der Apfelmann, Baby
Er ist der Apfelmann.
Hier kommt der Apfelmann
Der Apfelmann
Apfelmann, Baby
Der Apfelmann

Яблочный Человеку (перевод)

Яблочный человек в своем саду
Нет времени на отдых
Он видит яблони, ждущие
И знай, что еще многое предстоит сделать
До появления первых бутонов
Ухаживает за грядками, кустами и кустарниками
И когда они взлетают до небес
Тогда он и об этом позаботится
Он хочет лучшего для каждого дерева
Поэтому он делает то, что может
Он питает племя
и ухаживать за ветками
Он:
Он яблочный человек
он яблочный человек.
Он яблочный человек, детка
Он яблочный человек.
В субботу он водит машину
На еженедельный рынок в нашем городе
И если люди спросят его, то
Он показывает, что он может предложить
Существует ряд мифов
О любви, силе, бессмертии
О своих яблоках в мешках
Также грех и плодородие
Он стоит при любом ветре и погоде
Потому что он не может помочь себе
На его стенде, на его досках
Он:
Он яблочный человек
он яблочный человек
Он яблочный человек, детка
Он яблочный человек
А вот яблочный человек
Он яблочный человек, детка
яблочный торговец
Он яблочный человек
Джонагоред, Новахо,
Эльстар, Кармин, Руби,
зимний принц, онтарио,
Гравенштайнер, Фудзи
Берлепш, Мелроуз, Ида Ред —
Ты можешь попробовать?
и тайный советник Ольденбург
Для яблочного пирога
Он приходит со своими плодами
И дает нам новые силы
Кислый и сладкий
И его яблочный сок
Он яблочный человек
Он яблочный человек
Он яблочный человек, детка
Он яблочный человек.
А вот яблочный человек
Appleman
яблоко человек ребенок
Appleman