Перевод текста песни Bad Side - Bernard Lavilliers

Bad Side - Bernard Lavilliers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Side, исполнителя - Bernard Lavilliers. Песня из альбома If..., в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Английский

Bad Side

(оригинал)
Piranhas sur mes neurones
Dix doigts de suite dans les idées
Guitariste névrosé
Dans ce night-club sentant l’ozone
Bad side of town
Lèvres rouges, rouge sang
Un look de star sur un teint pâle
Peut-être chienne ou bien fatale
Vêtue de noir, poudrée de blanc
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side, bad side, bad side of town
Tout en noir, très bizarre
Voix cassée quand elle parle
Elle vient tard, comme une star
Cachée derrière son voile
Qui es-tu?
Que fais-tu
Seule avec ces ringards
Qui es-tu?
Que veux-tu
Un pédé?
Un zonard?
Je viens confronter mon teint blanc
Mon look de star à tes murs sales
Pour essayer chienne fatale
De te mettre à feu et à sang
Bad side of town
Piranhas sur mes neurones
Dix doigts de plus dans le J & B
Guitariste, je suis fini
Dans ce night-club sentant l’ozone
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side, bad side, bad side of town
Bad side
Bad side
Bad side

Плохая Сторона

(перевод)
Пираньи на нейронах
Dix doigts de suite dans les idees
Гитарист Неврозе
Dans ce ночной клуб сентант л'озон
Плохая сторона города
Lèvres rouges, румяна пели
Un look de star sur un teint pâle
Peut-être chienne ou bien fatale
Vêtue de noir, poudrée de blanc
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Tout en noir, очень странно
Voix cassee quand elle parle
Elle vient tard, comme une star
Cachée derrière сын вуаль
Qui эс-ту?
Que fais-tu
Seule avec ces ringards
Qui эс-ту?
Que veux-tu
Не педэ?
Un zonard?
Je viens конфронтер mon teint blanc
Mon look de star à tes murs распродажи
Налейте эссеер chienne fatale
De te mettre à feu et à sang
Плохая сторона города
Пираньи на нейронах
Dix doigts de plus dans le J & B
Гитарист, je suis fini
Dans ce ночной клуб сентант л'озон
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона, плохая сторона, плохая сторона города
Плохая сторона
Плохая сторона
Плохая сторона
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angola ft. Bonga 2011
Elle Chante ft. Cesária Evora 2011
Sourire en coin 2011
Noir et blanc 2013
L'exilé 2011
Le clan Mongol 1983
Les barbares ft. Oxmo Puccino 2013
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert 2013
Petit 2013
Possession 2009
État d'urgence 2011
Causes perdues 2009
O Gringo 2018
Midnight Shadows 1985
La peur 2018
15e round 2011
Salomé 2011
Coupeurs de cannes 2009
La côte des squelettes 2009
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque 1974

Тексты песен исполнителя: Bernard Lavilliers