Перевод текста песни Mira mujer - Beret

Mira mujer (оригинал)

Mira mujer
Perdámonos en el Edén
Quiero seguir bebiendo
Aunque ya no tenga sed
Quiero mirar tus ojos
Mis manos con tu piel
Veverevente y sígueme
Todo dura muy poco
Para pensar
Cariño me faltan tus alas
En mis espalda para poder volar
Dame de tu guerra
Dame de tu paz
Que ya me encargo yo
De darte mi felicidad
Cuando viene el mal
Y necesito a alguien
Que me guíe con claridad
Cuando ni me entiendo
Necesito de tu idioma
Y aunque sea a Roma
Tú me puedes levantar
En un mundo plagado de odio
Hace falta sentir
Contigo tan solo yo quiero más
Mi reina de Saba
Somos lo que prometimos
Agárrate a mí que vamos a volar sin más
Solamente vente
Relaja tu mente
Vamos a darle sentido y nombre ya a ese siempre
Con cada sonrisa que me ofreces porque sí
Ya me es suficiente para cada día seguir
Mira mujer, y todo lo que buscas lo tienes
Y todo lo que quieres es tuyo ser
Y todo lo que ves
Y todo lo que veo yo también
Es una gyal que se merece el bien, oh yes (x2)
Cada mañana
Tu cuerpo en mi cama
Notas esa vibra positiva que ella emana
Créeme my girl, me sobran las ganas
De perder el tiempo contigo bajo las sábanas
Tus instantes
Lo simple se vuelve tan perfecto
Solo si estas delante
Dame de tu parte
Pintarme en tu arte
Que la vida es justa y necesito tu contraste
Necesito poco para ir
Te necesito a ti, my girl
Vámonos que nos queda por vivir lo sé
Por eso te debo querer
Por esa razón digo que…
Mira mujer, y todo lo que buscas lo tienes
Y todo lo que quieres es tuyo ser
Y todo lo que ves
Y todo lo que veo yo también
Es una gyal que se merece el bien, oh yes…

Смотри, женщина. (перевод)

смотреть женщина
Давай заблудимся в Эдеме
Я хочу продолжать пить
Хотя я больше не хочу пить
Я хочу смотреть в твои глаза
мои руки с твоей кожей
иди и следуй за мной
Все длится очень мало
Думать
Дорогая, я скучаю по твоим крыльям
На спине, чтобы я мог летать
Дай мне свою войну
Дай мне свой мир
я уже позабочусь об этом
подарить тебе мое счастье
когда приходит зло
И мне нужен кто-то
направь меня ясно
Когда я даже не понимаю себя
мне нужен твой язык
И даже если это в Рим
ты можешь поднять меня
В мире, пронизанном ненавистью
Это необходимо чувствовать
Только с тобой я хочу большего
моя царица Савская
Мы то, что мы обещали
Держись за меня, что мы будем летать без больше
только что
расслабь свой разум
Давайте дадим значение и имя тому, что всегда
С каждой улыбкой, которую ты даришь мне только потому, что
Мне достаточно продолжать каждый день
Смотри, женщина, и у тебя есть все, что ты ищешь
И все, что ты хочешь, это твое.
и все, что ты видишь
И все, что я вижу, я тоже
Она гьял, которая заслуживает добра, о да (x2)
Каждое утро
твое тело в моей постели
Вы замечаете ту положительную атмосферу, которую она излучает
Поверь мне, моя девочка, у меня много желаний
Тратить время с тобой под одеялом
твои моменты
Простое становится таким совершенным
Только если ты впереди
дай мне свою часть
нарисуй меня в своем искусстве
Что жизнь справедлива, и мне нужен твой контраст
Мне нужно немного, чтобы пойти
Ты нужна мне, моя девочка
Пойдем, нам осталось жить, я знаю
Вот почему я должен любить тебя
По этой причине я говорю...
Смотри, женщина, и у тебя есть все, что ты ищешь
И все, что ты хочешь, это твое.
и все, что ты видишь
И все, что я вижу, я тоже
Она гьял, которая заслуживает добра, о да…