Перевод текста песни Me llama - Beret

Me llama (оригинал)

El miedo me come y no entiendo cómo
Razones no faltan para querer irme
Pero si me voy quizás falte todo
Ella me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
Porque tú eres mi pasado
Y lo mejor que me había pasado también
Y me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
El no poder entendernos
Es lo que no logro entender
Y cómo voy a darte mi mundo entero
Si ya no está entero pa' darte el mundo
Y cómo cambiaremos con el tiempo
Si tú me cambiabas en un segundo
Si te digo «Para"y me pones peros
Separados nunca y tampoco juntos
Entonces tú dime en serio qué hacemos
Te lo pregunto
Porque ella me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
Porque tú eres mi pasado
Y lo mejor que me había pasado también
Y me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
El no poder entendernos
Es lo que no logro entender
Mejor si nos vemos que si nos vamos
A veces la luz me hace verlo claro
Y si yo no te hubiera conocido
Te prometo que te hubiera inventado
Nada por delante y contigo al lado
Dándole mil vueltas a algo parado
Expertos en transformar todo lo fácil en complicado
Porque ella se quedará
Solo por el miedo a nunca verme más
Me dices qué hacemos y olvidar
Te digo olvidar
Ojalá que el tiempo nos vuelva a juntar
Y los mese pasarán
Verano por dentro y tú me cambiarás
Por otra persona y ya no será igual
Si todo lo echamos a perder qué voy a encontrar
Porque ella me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
Porque tú eres mi pasado
Y lo mejor que me había pasado también
Y me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
El no poder entendernos
Es lo que no logro entender
Porque ella me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
Porque tú eres mi pasado
Y lo mejor que me había pasado también
Y me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
El no poder entendernos
Es lo que no logro entender
Y cómo voy a darte mi mundo entero
Si ya no está entero pa' darte el mundo
Y cómo cambiaremos con el tiempo
Si tú me cambiabas en un segundo
Si te digo «Para"y me pones peros
Separados nunca y tampoco juntos
Entonces tú dime en serio qué hacemos
Te lo pregunto
Porque ella me llama y me llama y no sé qué hacer
Llama y me llama y si volveré
Porque tú eres mi pasado
Y lo mejor que me había pasado también
Y me llama y me llama y no sé
Llama y me llama y no sé

(перевод)

Страх съедает меня, и я не понимаю, как
Причин не хватает, чтобы хотеть уйти
Но если я уйду, может быть, все пропадет
Она звонит мне и звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
потому что ты мое прошлое
И лучшее, что когда-либо случалось со мной тоже
И он звонит мне, и он звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
Не в состоянии понять друг друга
Это то, что я не могу понять
И как я подарю тебе весь мой мир
Если это уже не целое, чтобы дать вам мир
И как мы изменимся со временем
Если бы ты изменил меня за секунду
Если я скажу тебе «Стоп», а ты будешь ругаться
Никогда не расставались и никогда вместе
Итак, вы серьезно говорите мне, что мы делаем
я спрашиваю тебя
Потому что она звонит мне и звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
потому что ты мое прошлое
И лучшее, что когда-либо случалось со мной тоже
И он звонит мне, и он звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
Не в состоянии понять друг друга
Это то, что я не могу понять
Лучше, если мы увидимся, чем если мы расстанемся
Иногда свет заставляет меня ясно видеть
И если бы я не встретил тебя
Я обещаю, я бы изобрел тебя
Ничего впереди и с тобой рядом
Давая тысячу оборотов чему-то остановленному
Эксперты в превращении всего простого в сложное
потому что она останется
Просто из-за страха никогда больше не увидеть меня
Вы говорите мне, что делать и забыть
Я говорю тебе забыть
Я надеюсь, что время снова сведет нас вместе
И месяцы пройдут
Лето внутри и ты меня изменишь
Для кого-то другого, и это не будет то же самое
Если мы все испортим, что я найду
Потому что она звонит мне и звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
потому что ты мое прошлое
И лучшее, что когда-либо случалось со мной тоже
И он звонит мне, и он звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
Не в состоянии понять друг друга
Это то, что я не могу понять
Потому что она звонит мне и звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
потому что ты мое прошлое
И лучшее, что когда-либо случалось со мной тоже
И он звонит мне, и он звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
Не в состоянии понять друг друга
Это то, что я не могу понять
И как я подарю тебе весь мой мир
Если это уже не целое, чтобы дать вам мир
И как мы изменимся со временем
Если бы ты изменил меня за секунду
Если я скажу тебе «Стоп», а ты будешь ругаться
Никогда не расставались и никогда вместе
Итак, вы серьезно говорите мне, что мы делаем
я спрашиваю тебя
Потому что она звонит мне и звонит мне, и я не знаю, что делать.
Позвони и позвони мне, и если я вернусь
потому что ты мое прошлое
И лучшее, что когда-либо случалось со мной тоже
И он звонит мне, и он звонит мне, и я не знаю
Позвони и позвони мне, и я не знаю