Перевод текста песни Hoy - Beret

Hoy (оригинал)

Y que le voy a hacer si soy feliz lady
Cuando no sepa seguir que me lleve el aire
Me he arrancado de raíz acaso no veis que
Estoy volviendo a crecer ya que todo va bien (x2)
Claro que ha costado quedarme con los instantes
Que no he valorado ni si quiera lo de alante
Que las cicatrices me han echo llegar muy tarde
Pero mejor tarde que nunca para quedarme y voooooy
Caminando por senderos de la vida y soy aquello que
Pretendo ser por lo que doy, y no voy alarmarme ya tuve
Tiempo para enfadarme pero no hoy
Sé que hay de cosas que no pararán
Que tengo recuerdos metidos en el desván
Que todo lo que viene va pero más va que viene, sabes?
Eso da igual, se cierran puertas que mas dará
Tengo las llaves, tiempo al tiempo y te diré to' lo que vales
Y que le voy a hacer si soy feliz lady
Cuando no sepa seguir que me lleve el aire
Me he arrancado de raíz acaso no veis que
Estoy volviendo a crecer ya que todo va bien (x2)
Solo dame un instante
Que voy a hacerlo que dure
Sigue con calma no apures, no dudes y deja fluir el mal
Cuando suture la herida no la abras más
Por que es que no hay motivo porque seguimos vivos
Por que por hoy si que respiro lo suficiente
Como para enterrar castigos que están en la mente
Que hoy me siento bendecido y sé que suficiente
Como para alejarme de to aquello que me odia.
Si es que cada día es el comienzo de una historia
Y la quiero contar, didiridime quien me parará y no.
Consentiré su mal.
No quiero mas carga bro, estoy salvado
Mi conciencia va tranquila y yo.
No necesito un perdón aquel que me hirió
Sabe que ya no hay una razón
Ya no existe una canción que arranque el dolor
Ya que ya no hay nada que arrancar nono.
Debo ser mejor, solamente debo de ser yo
Por lo menos HOY yo no sé mañana wayooou!

Сегодня (перевод)

И что я буду делать, если я счастливая леди
Когда я не знаю, как продолжать, пусть воздух унесет меня.
Я искоренил себя, разве ты не видишь, что
Я отрастаю, так как все идет хорошо (x2)
Конечно, мне стоило остаться с моментами
Что я даже не ценил то, что было раньше
Что шрамы заставили меня прибыть очень поздно
Но лучше поздно чем никогда остаться и вооооой
Прогулка по дорожкам жизни, и я то, что
Я притворяюсь за то, что даю, и не собираюсь пугаться, у меня уже было
Время злиться, но не сегодня
Я знаю, что есть вещи, которые не остановятся
Что у меня воспоминания застряли на чердаке
Что все, что приходит, уходит, но больше уходит, чем приходит, понимаете?
Это не имеет значения, двери закрываются, что будет иметь значение
У меня есть ключи, время от времени, и я скажу тебе, чего ты стоишь
И что я буду делать, если я счастливая леди
Когда я не знаю, как продолжать, пусть воздух унесет меня.
Я искоренил себя, разве ты не видишь, что
Я отрастаю, так как все идет хорошо (x2)
просто дай мне минутку
Я собираюсь сделать это последним
Успокойтесь, не торопитесь, не медлите и позвольте злу течь
Когда будете зашивать рану, не открывайте ее больше
Почему нет причин, по которым мы все еще живы
Потому что на сегодня я достаточно дышу
Как похоронить наказания, которые в уме
Что сегодня я чувствую себя благословенным, и я знаю, что достаточно
Как уйти от того, что меня ненавидит.
Если каждый день - начало истории
И я хочу сказать это, скажи мне, кто меня остановит и нет.
Я соглашусь с твоим злом.
Я не хочу больше нагрузки, братан, я спасен
Моя совесть спокойна и я.
Мне не нужно прощение для того, кто меня обидел
Вы знаете, что больше нет причины
Больше нет песни, которая вызывает боль
Так как не с чего начинать ноно.
Я должен быть лучше, я просто должен быть собой
По крайней мере, СЕГОДНЯ я не знаю завтра!