Перевод текста песни Ceniza - Beret

Ceniza (оригинал)

Todo empezó cuando me llame y nadie contesto
Ni el pasado creo que me pueda querer
Soy la carta que nunca nadie encontró
El posdata que jamás te enseñare
Llámame etcétera, ni yo puedo nombrarme, soy ápices de
Historia que nunca te desearía
Cambiaría mi vida por repetir mil instantes y daría mil instantes
Por llamarte vida mía
Métete en mi piel, yo quise hacer arte de la pena y la pena
Aferrarse y sé
Que todos somos alguien, cuando encontramos el bien
Y cuando se pierde nunca volvemos a ser
Pasado te dije defíneme, dijiste en un futuro por favor pregúntame
Que ahora se hace pronto para que yo pueda ver
Aquellos pecados que te quedan por caer
Donde estas valor no te encontraba
Sácame por fuerzas de la cama, dime que mañana el mayor
Problema sera nada, ya que dar la cara, para qué?
Piérdete conmigo y con mis ganas
Dime que no paras de encontrar sentido a lo que falla
Porque yo perdí los cinco y nada quitara la capa de dudas que.
Nooo.
Voy a salir otra vez a buscarme
Porque se hizo tarde pa encontrar
Un poco de mi en ti y tirarme al vacío
Pa hacerme ceniza y volar…
Todo empezó y yo quería llamarme
Pero dime quien puede escuchar
Si el eco ya apenas responde y escucho
Mi nombre y no vale de na.
Te acuerdas hace un tiempo nos queríamos
Tu a ti y yo a mi, ahora no es suficiente no
Vivamos de problemas como hacíamos, total dime que c*** nos
Resuelve bro.
Como cambia todo de repente
No me acostumbro nunca a tenerme
Todos van y vuelven, nadie para siempre
Mi rutina sé que solo se basa en perderme
Ha llovido tanto que me hice de barro
Me metí en el lodo simplemente por lo mismo
Busque libertad encerrado en mi propio cuarto
Y ya no hay ni un cuarto de lo que he tenido
He podido perderme en mi propio cuadro
Que yo lo pinte pero para mi si es distinto
Será que me sigo enamorando de ese marco
Sin mirar por dentro, y por dentro no es mio.
Nooo
Voy a salir otra vez a buscarme
Porque se hizo tarde pa encontrar
Un poco de mi en ti y tirarme al vacío
Pa hacerme ceniza y volar…
Todo empezó y yo quería llamarme
Pero dime quien puede escuchar
Si el eco ya apenas responde
Y escucho mi nombre y no vale de na.

Пепел (перевод)

Все началось, когда я позвонил, и никто не ответил
Я даже не думаю, что прошлое может любить меня.
Я письмо, которое никто так и не нашел
Постскриптум, которому я никогда тебя не научу
Зовите меня и так далее, я даже не могу назвать себя, я немного
История, которую я бы никогда не пожелал тебе
Я бы изменил свою жизнь, чтобы повторить тысячу мгновений, и я бы отдал тысячу мгновений
за то, что назвал тебя своей жизнью
Войди в мою кожу, я хотел сделать искусство из печали и печали
держись, и я знаю
Что мы все кто-то, когда мы находим хорошее
И когда он будет потерян, мы никогда не будем снова
В прошлом я сказал, что ты определяешь меня, ты сказал, что в будущем, пожалуйста, спроси меня.
Это скоро будет сделано, чтобы я мог видеть
Те грехи, которые вы оставили падать
Где ты мужество я не мог найти тебя
Подними меня с постели силой, скажи, что завтра самый старый
Проблем не будет, так как показывать свое лицо, для чего?
Заблудись со мной и с моим желанием
Скажи мне, что ты не перестаешь находить смысл в том, что терпит неудачу
Потому что я проиграл все пять, и ничто не снимет этот слой сомнений.
Неееет.
Я снова выхожу искать себя
Потому что было поздно найти
Немного меня в тебе и бросаюсь в пустоту
Превратить себя в пепел и летать...
Все началось, и я хотел позвонить мне
Но скажи мне, кто может слышать
Если эхо почти не отвечает, и я слушаю
Мое имя и оно ничего не стоит.
Ты помнишь, когда-то мы любили друг друга
Ты тебе, а я мне, теперь этого мало, нет.
Давай жить от проблем, как раньше, скажи мне, какого хрена мы
Решай братан.
Как все вдруг меняется
Я никогда не привыкну иметь себя
Все приходят и уходят, никто навсегда
Моя рутина, которую я знаю, основана только на том, чтобы заблудиться
Было так много дождя, что я сделал себя из грязи
Я попал в грязь только для того же
Ищи свободу, запертую в моей комнате.
И нет даже четверти того, что у меня было
Я был в состоянии потерять себя в моей собственной живописи
Что я рисую это, но для меня это другое
Может быть, я продолжаю влюбляться в этот кадр
Не заглядывая внутрь, а внутри не моё.
неееет
Я снова выхожу искать себя
Потому что было поздно найти
Немного меня в тебе и бросаюсь в пустоту
Превратить себя в пепел и летать...
Все началось, и я хотел позвонить мне
Но скажи мне, кто может слышать
Если эхо почти не отвечает
И я слышу свое имя, и оно ничего не стоит.