Перевод текста песни Carpe Diem - Beret

Carpe Diem - Beret
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carpe Diem , исполнителя -Beret
Песня из альбома: Inéditos
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.08.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Carpe Diem (оригинал)лови мгновение (перевод)
Youh, ¿qué haces todavía sentado en el sillón? Ю, что ты все еще делаешь, сидя на диване?
Mira por la ventana hoy ha salido el sol, Посмотри в окно сегодня солнце взошло,
Deja atrás de una vez la preocupación, Оставь тревогу раз и навсегда,
Listen reggae reggae music bro Слушай музыку регги регги братан
¿Qué haces todavía sentado en el sillón? Что ты все еще делаешь, сидя на диване?
Mira por la ventana hoy ha salido el sol, Посмотри в окно сегодня солнце взошло,
Deja atrás de una vez la preocupación, Оставь тревогу раз и навсегда,
Listen reggae reggae music bro Слушай музыку регги регги братан
Otro día demostrando que es un warrior, Еще один день, доказывающий, что он воин,
Con la cabeza alta mientras ando por el barrio, С высоко поднятой головой я иду по окрестностям,
Hoy hay nubes que han salido de mi labio Сегодня есть облака, которые вышли из моей губы
Y hay varios actores para tan poco escenario И есть несколько актеров для такой маленькой сцены
La vida se derrama mama y no tengo vaso Жизнь разливается по груди, а у меня нет стекла
Yo quiero beber, paso de cama, Я хочу пить, встань с постели,
Miro a la mañana y hay ganas de salir para vencer Смотрю на утро и есть желание выйти победить
Tu dime: para, yo estoy en el para-dise Ты мне скажи: стоп, я в раю
Nada bwoy, puede pararme Ничто не может остановить меня
Antes de darle siempre tan fuerte con este style Прежде чем ударить его всегда так сильно с этим стилем
Sale fuego del mycro Огонь выходит из микро
Y no hay co-jones de brillar you know, И нет никаких ко-джонсов, чтобы сиять, ты знаешь,
Solamente cuando ardo, pídelo, Только когда я сгорю, попроси об этом,
Que voy a darte ese flow Я собираюсь дать вам этот поток
Si todo es un mosaico, pinta algo Если все мозаика, нарисуй что-нибудь
Con tu mejor color, Своим лучшим цветом,
Si te llaman del patio, Если они позвонят тебе из патио,
No te quedes en casa Не оставайся дома
Baja y partelo Спустись и сломай его
¿Qué haces todavía sentado en el sillón? Что ты все еще делаешь, сидя на диване?
Mira por la ventana hoy ha salido el sol, Посмотри в окно сегодня солнце взошло,
Deja atrás de una vez la preocupación, Оставь тревогу раз и навсегда,
Listen reggae reggae music bro Слушай музыку регги регги братан
¿Qué haces todavía sentado en el sillón? Что ты все еще делаешь, сидя на диване?
Mira por la ventana hoy ha salido el sol, Посмотри в окно сегодня солнце взошло,
Deja atrás de una vez la preocupación, Оставь тревогу раз и навсегда,
Listen reggae reggae music bro Слушай музыку регги регги братан
Sigo criminal mininal militar yeah Я все еще преступный военный, да
Sin mirar similar al nivel de 100 Не похож на 100 уровне
La vida esta ocre, el beat cream Жизнь охра, бит крем
Quita esa gran lacra y las penas mediocres Избавьтесь от этого великого бедствия и посредственных наказаний
Dudo la verdad que no lo notes Сомневаюсь правда, что ты этого не замечаешь
Emana la energía para mirar otro enfoque Отдайте энергию, чтобы посмотреть на другой подход
La vida es un juego tu solo disfrútalo, Жизнь - это игра, ты просто наслаждаешься ею,
Ahora, no vaya a ser que te agotes Теперь не позволяйте этому утомлять вас
Cuando no quede luz, préndete Когда нет света, включите
Cuando el mal vaya a ti, márchate Когда к тебе приходит зло, уходи
Solo sigue tu fe, carpe diem, Просто следуй своей вере, carpe diem,
Vive y sé feliz, man Живи и радуйся, чувак
¿Qué haces todavía sentado en el sillón? Что ты все еще делаешь, сидя на диване?
Mira por la ventana hoy ha salido el sol, Посмотри в окно сегодня солнце взошло,
Deja atrás de una vez la preocupación, Оставь тревогу раз и навсегда,
Listen reggae reggae music bro Слушай музыку регги регги братан
¿Qué haces todavía sentado en el sillón? Что ты все еще делаешь, сидя на диване?
Mira por la ventana hoy ha salido el sol, Посмотри в окно сегодня солнце взошло,
Deja atrás de una vez la preocupación, Оставь тревогу раз и навсегда,
Listen reggae reggae music broСлушай музыку регги регги братан
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: