Перевод текста песни Until I Die - Ben Kweller

Until I Die (оригинал)

I’m so sorry I’m so paranoid
It’s something in my head that I can’t avoid
And I want to be with you
And always will until I die
Until I die
Whoa oh, until I die
I’m so sorry that I’ve been like this
You’re the one thing in this world I don’t want to miss
And I want to be with you
And always will until I die
Until I die
Whoa oh, until I die
Frost on the window
I’m in for the night
You’ve got a phone
Keep me in mind
Just give me a try
I’m so sorry that I’ve been so sad
But you are the best friend that I’ve ever had
And I love you
And always will until I die
Frost on the window
I’m in for the night
You’ve got a phone
Give me a try
It’s still on my mind, oh
I’m so sorry I’m so paranoid
(I'm so sorry I’m so paranoid)
I’m so sorry I’m so paranoid
(I'm so sorry I’m so paranoid)
And I want to be with you
And always will until I die
Whoa oh, until I die

Пока Я Не Умру (перевод)

Мне так жаль, что я такой параноик
Это что-то в моей голове, чего я не могу избежать
И я хочу быть с тобой
И всегда будет, пока я не умру
Пока я не умру
Ого, пока я не умру
Мне очень жаль, что я был таким
Ты единственная вещь в этом мире, которую я не хочу пропустить
И я хочу быть с тобой
И всегда будет, пока я не умру
Пока я не умру
Ого, пока я не умру
Мороз на окне
Я на ночь
У вас есть телефон
Имейте меня в виду
Просто дайте мне попробовать
Мне так жаль, что я был так грустен
Но ты лучший друг, который у меня когда-либо был
И я люблю тебя
И всегда будет, пока я не умру
Мороз на окне
Я на ночь
У вас есть телефон
Дай мне попробовать
Это все еще в моих мыслях, о
Мне так жаль, что я такой параноик
(Мне очень жаль, что я такой параноик)
Мне так жаль, что я такой параноик
(Мне очень жаль, что я такой параноик)
И я хочу быть с тобой
И всегда будет, пока я не умру
Ого, пока я не умру