Перевод текста песни This Is War - Ben Kweller

This Is War - Ben Kweller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is War, исполнителя - Ben Kweller. Песня из альбома Ben Kweller, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.02.2019
Лейбл звукозаписи: the Noise Company
Язык песни: Английский

This Is War

(оригинал)
I’m a soldier on a battlefield
Got an army on the battlefield
Outnumbered like the Alamo
I don’t even want to go
This is war
Yeah yeah yeah
This is war
Always stuck in a daydream
Can’t focus on the other team
Hunted you all day and night
Now I’m ready for a fight
This is war
Yeah yeah yeah
This is war
I can’t be your friend
Cuz I got to knock you out
Are you ready for a surprise?
I don’t even think you even realize
They say that you’re the best
You gotta follow all the rest
This is war
Yeah yeah yeah
This is war
I can’t be your friend
Cuz I gotta knock you out
So I can win.

Это Война

(перевод)
Я солдат на поле боя
Получил армию на поле битвы
В меньшинстве, как Аламо
я даже не хочу идти
Это война
да да да
Это война
Всегда застрял в мечте
Не могу сосредоточиться на другой команде
Охотился на тебя весь день и ночь
Теперь я готов к бою
Это война
да да да
Это война
я не могу быть твоим другом
Потому что я должен нокаутировать тебя
Вы готовы к сюрпризу?
Я даже не думаю, что ты даже понимаешь
Говорят, что ты лучший
Вы должны следовать всем остальным
Это война
да да да
Это война
я не могу быть твоим другом
Потому что я должен нокаутировать тебя
Так что я могу победить.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lollipop 2009
Sundress 2019
Just for Kids ft. Israel Nash, Daisy O'Connor, Raina Rose 2021
Hurtin' You ft. The Pierces 2019
It Ain't Christmas Yet 2014
You Can Count on Me ft. Chris Morrissey 2015
Believer ft. Fred Eltringham 2019
Hear Me Out ft. Fred Eltringham 2019
Different But the Same ft. John David Kent, The Candles, Ratatat 2019
The Rules ft. Fred Eltringham, The Get You, The Candles 2019
Justify Me ft. Chris Morrissey 2015
The Rainbow ft. Chris Morrissey, Warren Hood, Brian Standefer 2015
Down ft. John David Kent 2019
Time Will Save the Day ft. Chris Morrissey, Warren Hood, Brian Standefer 2015
Living Life ft. Fred Eltringham 2019
I Miss You ft. Chris Morrissey 2015
Ann Disaster ft. John David Kent, The Candles, Ratatat 2019
Jealous Girl ft. Chris Morrissey 2015
I Need You Back ft. John David Kent 2019
Gossip ft. Chris Morrissey 2015

Тексты песен исполнителя: Ben Kweller