Перевод текста песни Time Will Save the Day - Ben Kweller, Chris Morrissey, Warren Hood

Time Will Save the Day (оригинал)

I don’t care where I sleep tonight
I don’t care if I’ll be alright
A problem’s a wave
You gotta ride to the other side and wave bye-bye-bye
I jumped through the clouds, I rode with the hale
I sat in a field, I walked with the snail
I saw through the eye that made up the storm
It held me in hands that kept me warm-warm-warm
Time will save the day
Time will save the day
Time will save the day
Don’t go away.
Yeah, yeah yeah!
I went through the fortress, I slept with the mistress
I read through the bible, it gave me revival
Down in the city, the prison of beauty
The kingdom of waitin' for nothin' to feel like me
I wish you were born just a little bit greener
But I could sworn you were a believer
The head full of wisdom had nowhere to go
So it just melted away like snow-snow-snow
Time will save the day
Time will save the day
Time will save the day
Don’t go away.
Yeah, yeah yeah!

Время Спасет Положение (перевод)

Мне все равно, где я буду спать сегодня ночью
Мне все равно, буду ли я в порядке
Проблема – это волна
Вы должны поехать на другую сторону и помахать до свидания
Я прыгал сквозь облака, я ехал с хейлом
Я сидел в поле, я гулял с улиткой
Я видел через глаз, который составил шторм
Он держал меня в руках, которые держали меня в тепле-тепле-тепле
Время спасет день
Время спасет день
Время спасет день
Не уходи.
Да, да, да!
Я прошел через крепость, я спал с хозяйкой
Я прочитал Библию, это дало мне возрождение
Внизу в городе тюрьма красоты
Королевство ожидания ничего не чувствовать, как я
Я хочу, чтобы ты родился чуть-чуть зеленее
Но я могу поклясться, что ты верующий
Голове, полной мудрости, некуда было деваться
Так что он просто растаял, как снег-снег-снег
Время спасет день
Время спасет день
Время спасет день
Не уходи.
Да, да, да!