Перевод текста песни Things I Like To Do - Ben Kweller, Chris Morrissey

Things I Like To Do (оригинал)

I don’t know where we are
But I know what I like to do
I like staring up at a starry sky
And down on an ocean blue
I like it when we touch
To most people this isn’t much
These are the things that I like to do
I don’t know where to go
But I know what I like to do
I like walking down those little streets
When we’re in Paris, France
When I’m in the mood to run
And when I’m in the mood to dance
These are the things that I like to do
All right
I don’t know how to spell
But I know what I like to do
I like thinking 'bout the people
Who lived here before us
I like listening to my favorite music
When I’m on the bus
These are the things that I like to do
I don’t know what to do
But I know what I like to do
I like talking at the diner
Instead of screaming in the noisy bar
I like walking into public places
Strumming this guitar
These are the things that I like to do
But most of all I like liking you

Вещи, Которые Я Люблю Делать (перевод)

Я не знаю, где мы
Но я знаю, что мне нравится делать
Мне нравится смотреть на звездное небо
И вниз на голубом океане
Мне нравится, когда мы прикасаемся
Для большинства людей это немного
Это то, что я люблю делать
я не знаю куда идти
Но я знаю, что мне нравится делать
Мне нравится ходить по этим улочкам
Когда мы в Париже, Франция
Когда я в настроении бежать
И когда я в настроении танцевать
Это то, что я люблю делать
Хорошо
Я не знаю, как пишется
Но я знаю, что мне нравится делать
Мне нравится думать о людях
Кто жил здесь до нас
Я люблю слушать свою любимую музыку
Когда я в автобусе
Это то, что я люблю делать
я не знаю что делать
Но я знаю, что мне нравится делать
мне нравится говорить в закусочной
Вместо того, чтобы кричать в шумном баре
Мне нравится ходить в общественные места
Играю на этой гитаре
Это то, что я люблю делать
Но больше всего ты мне нравишься