Перевод текста песни Red Eye - Ben Kweller

Red Eye (оригинал)

I’m losing speed
Trying to keep up with you
I’m losing speed
Worrying about you
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
Your beautiful fear
Is the Holy Ghost town
Let’s close in the road
We used to drive down
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
You know I hate the way
Your love don’t stay
Red eye
I’m asking you
Your eyelids don’t shut
But you don’t see me here
When I need to be saved
The queen disappears
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
You know I hate the way
Your love don’t stay
Red eye
Do you have to have to fly all night
Just to feel all right?
Red eye
I’m asking you
I’m asking you

Красный Глаз (перевод)

я теряю скорость
Пытаясь не отставать от вас
я теряю скорость
Беспокойство о тебе
Как много времени это займет
«Пока я не разобью твое сердце?
красный глаз
Я спрашиваю вас
Твой прекрасный страх
Город Святого Духа
Давай закроемся на дороге
Мы привыкли ездить вниз
Как много времени это займет
«Пока я не разобью твое сердце?
красный глаз
Я спрашиваю вас
Вы знаете, я ненавижу путь
Твоя любовь не остается
красный глаз
Я спрашиваю вас
Ваши веки не закрываются
Но ты не видишь меня здесь
Когда мне нужно спастись
Королева исчезает
Как много времени это займет
«Пока я не разобью твое сердце?
красный глаз
Я спрашиваю вас
Вы знаете, я ненавижу путь
Твоя любовь не остается
красный глаз
Тебе обязательно лететь всю ночь
Просто чтобы чувствовать себя хорошо?
красный глаз
Я спрашиваю вас
Я спрашиваю вас