Перевод текста песни Free - Ben Kweller, Chris Morrissey

Free (оригинал)

Everybody wants the password
Everybody wants the green light
Everybody wants the eye drops
That make the colors of the future bright
But I don’t need any answers
To get me through another 24
'Cause anytime I have the gold key
I get locked outside of another door
Be sure that you wanna be free
Be sure that you wanna be free
Got a glimpse of the fortune
Not as good as comin' home
Wish the «Headman's Handbook»
Was nothin' that I ever, ever owned
But it’s too late for anger
And there’s no more time for Lady Luck
She’s lookin' for a stranger
All she wants to do is…
Be sure that you wanna be free
Be sure that you wanna be free
Everybody wants the last word
'Cause they cannot tell when it’s through
Desperately delivered to you…
We got too many people
Standin' still like nothin’s wrong
We all came to throw away the hassle
But the lines was too long
Be sure that you wanna be free
Be sure that you wanna be free

Бесплатно (перевод)

Все хотят пароль
Все хотят зеленый свет
Все хотят глазные капли
Это делает цвета будущего яркими
Но мне не нужны ответы
Чтобы провести меня через еще 24
Потому что в любое время у меня есть золотой ключ
Меня запирают за другой дверью
Будьте уверены, что хотите быть свободными
Будьте уверены, что хотите быть свободными
Получил представление о состоянии
Не так хорошо, как вернуться домой
Пожелание «Справочник старосты»
Ничего, что я когда-либо владел
Но слишком поздно для гнева
И нет больше времени для Госпожи Удачи
Она ищет незнакомца
Все, что она хочет сделать, это…
Будьте уверены, что хотите быть свободными
Будьте уверены, что хотите быть свободными
Все хотят, чтобы последнее слово
Потому что они не могут сказать, когда это закончится
Отчаянно доставлено вам…
У нас слишком много людей
Стою на месте, как будто ничего не случилось
Мы все пришли, чтобы избавиться от хлопот
Но линии были слишком длинными
Будьте уверены, что хотите быть свободными
Будьте уверены, что хотите быть свободными