Перевод текста песни Still - Ben Folds

Still - Ben Folds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still, исполнителя - Ben Folds.
Дата выпуска: 06.08.2015
Язык песни: Английский

Still*

(оригинал)

Прежнее

(перевод на русский)
I must give the impressionЯ должен как-то представить,
That I have the answers for everythingЧто у меня есть ответы на всё.
You were so disappointedТы была так разочарована,
To see me unravel so easilyУвидев, как легко меня разгадать.
--
It's only changeЭто всего лишь перемены,
It's only everything I knowЭто всего лишь то, что знаю я.
It's only changeЭто всего лишь перемены,
And I'm only changingИ я всего лишь меняюсь.
--
La da la da la da da da [2x]Ла-да-ла-ла-да-да-да [2x]
--
You want something that's constantТебе нужно что-то постоянное,
And I only wanted to be meА я лишь хотел быть собою.
But watch even the stars aboveНо, смотри, даже звезды —
Things that seem stillТе, что кажутся прежними,
Are still changingВсё равно меняются.
--
Lada lada ladadadadada lada ladadadadadada [4x]Ла-да-ла-ла-да-да-да [4x]
--

Still

(оригинал)
I must give the impression
That I have the answers for everything
You were so disappointed
To see me unravel so easily
It’s only change
It’s only everything I know
It’s only change
And I’m only changing
La-duh, la-duh, la-duh-duh, dah, dah, dah
La-duh, la-duh-dah, dah-dah-dah-dah
La-duh, la-duh, la-duh-duh, dah, dah, dah
La-duh, la-duh-dah, dah-dah-dah-dah
You want something that’s constant
And I only wanted to be me
But watch, even the stars above
Things that seem still are still changing
La-duh, la-duh, la-duh-duh, dah, dah, dah
La-duh, la-duh-dah, dah-dah-dah-dah
La-duh, la-duh, la-duh-duh, dah, dah, dah
La-duh, la-duh-dah, dah-dah-dah-dah

Еще

(перевод)
Я должен произвести впечатление
Что у меня есть ответы на все
Вы были так разочарованы
Видеть, как я так легко распутываюсь
Это всего лишь изменение
Это только все, что я знаю
Это всего лишь изменение
А я только меняюсь
Ла-дух, ла-дух, ла-дух-дух, да, да, да
Ла-дух, ла-дух-дах, дах-дах-дах-дах
Ла-дух, ла-дух, ла-дух-дух, да, да, да
Ла-дух, ла-дух-дах, дах-дах-дах-дах
Вы хотите чего-то постоянного
И я только хотел быть собой
Но смотри, даже звезды выше
Вещи, которые кажутся все еще меняются
Ла-дух, ла-дух, ла-дух-дух, да, да, да
Ла-дух, ла-дух-дах, дах-дах-дах-дах
Ла-дух, ла-дух, ла-дух-дух, да, да, да
Ла-дух, ла-дух-дах, дах-дах-дах-дах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dear Theodosia ft. Ben Folds 2016
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds 2008
Theme from Pasadena (You Can Go Home) ft. Ben Folds 2015
Fair ft. Guster 2005
Phone in a Pool 2015
A Working Day ft. Nick Hornby 2010
Picture Window ft. Nick Hornby 2010
Claire's Ninth ft. Nick Hornby 2010
Your Dogs ft. Nick Hornby 2010
Practical Amanda ft. Nick Hornby 2010
Doc Pomus ft. Nick Hornby 2010
From Above 2010
Saskia Hamilton ft. Nick Hornby 2010
Levi Johnston's Blues ft. Nick Hornby 2010
The Enemies 2013
Password ft. Nick Hornby 2010
Belinda ft. Nick Hornby 2010
Lonely Christmas Eve 2021
I Am ft. Young, Ben Folds, Talib Kweli 2007
Mister Peepers 2018

Тексты песен исполнителя: Ben Folds