Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Picture Window, исполнителя - Ben Folds. Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Английский
Picture Window(оригинал) |
| They checked into the hospital New Year’s Eve |
| Nothing to be done about that |
| Rainbows, daffodils; |
| she’s not naive |
| Symbolism’s all crap |
| There’s a big picture window in their room on the ward |
| With a view over Parliament Hill |
| But the view offers more joy than they can afford |
| When there’s this much pain to kill |
| You know what hope is? |
| Hope is a bastard |
| Hope is a liar |
| A cheat and a tease |
| Hope comes near you? |
| Kick it’s backside |
| Got no place in days like these |
| At dusk the darkness surrenders to color |
| As the fireworks streak the sky |
| And their window gives them the prettiest picture |
| Their useless luck makes her wanna cry |
| Then it turns midnight, the shitty old year spent |
| Another Mom gives her some sparkling wine |
| And she nearly gives in to the moment |
| But he’ll still be sick in 2009 |
| You know what hope is? |
| Hope is a bastard |
| Hope is a liar |
| A cheat and a tease |
| Hope comes near you? |
| Kick it’s backside |
| Got no place in days like these |
| Just as she’s thinking of pulling the blind down |
| A rocket bursts in front of her eyes |
| The city lit up; |
| London’s given a bright crown |
| And she tries and fails to stop spirits rise |
| You know what hope is? |
| Hope is a bastard |
| Hope is a liar |
| A cheat and a tease |
| Hope comes near you? |
| Kick it’s backside |
| Got no place in days like these |
| You know what hope is? |
| Hope is a bastard |
| Hope is a liar |
| A cheat and a tease |
| Hope comes near you? |
| Kick it’s backside |
| Got no place in days like these |
Окно изображения(перевод) |
| Они попали в больницу в канун Нового года |
| С этим ничего не поделаешь |
| радуги, нарциссы; |
| она не наивна |
| Символизм все дерьмо |
| В их комнате в палате есть большое панорамное окно |
| С видом на Парламентский холм |
| Но вид предлагает больше радости, чем они могут себе позволить |
| Когда так много боли, чтобы убить |
| Вы знаете, что такое надежда? |
| Надежда - ублюдок |
| Надежда - лжец |
| Обман и поддразнивание |
| Надежда приближается к вам? |
| Ударь его в зад |
| В такие дни нет места |
| В сумерках тьма сдается цвету |
| Когда фейерверк пронзает небо |
| И их окно дает им самую красивую картину |
| Их бесполезная удача заставляет ее плакать |
| Затем наступает полночь, дерьмовый старый год |
| Другая мама дает ей игристое вино |
| И она почти сдается моменту |
| Но он все еще будет болеть в 2009 году |
| Вы знаете, что такое надежда? |
| Надежда - ублюдок |
| Надежда - лжец |
| Обман и поддразнивание |
| Надежда приближается к вам? |
| Ударь его в зад |
| В такие дни нет места |
| Так же, как она думает о том, чтобы опустить штору |
| На ее глазах разрывается ракета |
| Город осветился; |
| Лондону дали яркую корону |
| И она пытается и не может остановить подъем духа |
| Вы знаете, что такое надежда? |
| Надежда - ублюдок |
| Надежда - лжец |
| Обман и поддразнивание |
| Надежда приближается к вам? |
| Ударь его в зад |
| В такие дни нет места |
| Вы знаете, что такое надежда? |
| Надежда - ублюдок |
| Надежда - лжец |
| Обман и поддразнивание |
| Надежда приближается к вам? |
| Ударь его в зад |
| В такие дни нет места |