
Дата выпуска: 06.08.2015
Язык песни: Английский
Lost in the Supermarket*(оригинал) | Потерялся в супермаркете(перевод на русский) |
I'm all lost in the supermarket | Я совсем потерялся в супермаркете, |
I can no longer shop happily | Я больше не могу счастливо делать покупки. |
I came in here for the special offer | Я пришел сюда ради специального предложения, |
A guaranteed personality | Ради гарантии личности. |
- | - |
I wasn't born so much as I fell out | Я не был рождён таким, каким на самом деле являюсь, |
Nobody seemed to notice me | Никто, казалось, не замечал меня. |
We had a hedge back home in the suburbs | У нас была живая изгородь за домом в пригороде, |
Over which I never could see | За которой я ничего не мог увидеть. |
- | - |
I heard the people who lived on the ceiling | Я слышал людей, живущих на потолке. |
Scream and fight most scarily | Они кричали и пугали меня еще сильнее, |
Hearing that noise was my first ever feeling | Это было первым, что я когда-либо услышал. |
That's how it's been all around me | Вот как это всё происходило вокруг меня. |
- | - |
I'm all lost in the supermarket | Я совсем потерялся в супермаркете, |
I can no longer shop happily | Я больше не могу счастливо делать покупки. |
I came in here for the special offer | Я пришел сюда ради специального предложения, |
A guaranteed personality | Ради гарантии личности. |
- | - |
I'm all tuned in, I see all the programmes | Я всё настроил, я вижу все программы, |
I save coupons from packets of tea | Я храню купоны из пакетиков чая, |
I've got my giant hit discotech album | У меня есть свой хитовый альбом. |
I empty a bottle and I feel a bit free | Я как пустая бутылка, и чувствую себя немного свободным. |
- | - |
The kids in the halls and the pipes in the walls | Дети в залах и трубы в стенах |
Making noises for company | Создают шум повсюду. |
Long distance callers make long distance calls | Звонки на длинные дистанции пролегают так далеко, |
And the silence makes me lonely | Но это молчание делает меня одиноким. |
- | - |
I'm all lost in the supermarket | Я совсем потерялся в супермаркете, |
I can no longer shop happily | Я больше не могу счастливо делать покупки. |
I came in here for the special offer | Я пришел сюда ради специального предложения, |
A guaranteed personality | Ради гарантии личности. |
- | - |
I'm all lost in the supermarket | Я совсем потерялся в супермаркете, |
I can no longer shop happily | Я больше не могу счастливо делать покупки. |
I came in here for the special offer | Я пришел сюда ради специального предложения, |
A guaranteed personality | Ради гарантии личности. |
- | - |
(I'm all lost) | |
I'm all lost in the supermarket | Я совсем потерялся в супермаркете, |
(I'm all lost) | |
I can no longer shop happily | Я больше не могу счастливо делать покупки. |
(I'm all lost) | |
I came in here for the special offer | Я пришел сюда ради специального предложения, |
A guaranteed personality | Ради гарантии личности. |
- | - |
Lost in the Supermarket(оригинал) |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I wasn’t born, so much as I fell out |
Nobody seemed to notice me |
We had a hedge back home in the suburbs |
Over which I never could see |
I heard the people who live on the ceiling |
Scream and fight, most scarily |
Hearing that noise was my first ever feelin' |
That’s how it’s been, all around me |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I’m all tuned in, I see all the programs |
I save coupons from packets of tea |
I’ve got my giant hit, discotheque album |
I empty a bottle, I feel a bit free |
The kids in halls and the pipes in the walls |
Making noises for company |
Long distance callers make long distance calls |
And the silence makes me lonely |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
And it’s not here |
It disappeared |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
I’m all lost |
I’m all lost in the supermarket |
I can no longer shop happily |
I came in here for the special offer |
Guaranteed personality |
(перевод) |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Я не родился, а выпал |
Никто, казалось, не замечал меня |
У нас была живая изгородь дома в пригороде |
Над которым я никогда не мог видеть |
Я слышал людей, которые живут на потолке |
Кричать и драться, самое страшное |
Услышав этот шум, я впервые почувствовал |
Вот как это было вокруг меня |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Я все настроен, я вижу все программы |
Я коплю купоны из пакетов чая |
У меня есть мой гигантский хит, дискотека |
Я опорожняю бутылку, чувствую себя немного свободным |
Дети в залах и трубы в стенах |
Шуметь за компанию |
Междугородние абоненты совершают междугородние звонки |
И тишина делает меня одиноким |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
И это не здесь |
Это исчезло |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
я потерялся |
Я весь потерялся в супермаркете |
Я больше не могу делать покупки с удовольствием |
Я пришел сюда по специальному предложению |
Гарантированная личность |
Название | Год |
---|---|
Dear Theodosia ft. Ben Folds | 2016 |
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds | 2008 |
Theme from Pasadena (You Can Go Home) ft. Ben Folds | 2015 |
Fair ft. Guster | 2005 |
Phone in a Pool | 2015 |
A Working Day ft. Nick Hornby | 2010 |
Picture Window ft. Nick Hornby | 2010 |
Claire's Ninth ft. Nick Hornby | 2010 |
Your Dogs ft. Nick Hornby | 2010 |
Practical Amanda ft. Nick Hornby | 2010 |
Doc Pomus ft. Nick Hornby | 2010 |
From Above | 2010 |
Saskia Hamilton ft. Nick Hornby | 2010 |
Levi Johnston's Blues ft. Nick Hornby | 2010 |
The Enemies | 2013 |
Password ft. Nick Hornby | 2010 |
Belinda ft. Nick Hornby | 2010 |
Lonely Christmas Eve | 2021 |
I Am ft. Young, Ben Folds, Talib Kweli | 2007 |
Mister Peepers | 2018 |