| In the rainforest, I can hear a strange chorus
| В тропическом лесу я слышу странный хор
|
| Of frogs and crickets playing for us; | О лягушках и сверчках, играющих для нас; |
| my brain is porridge
| мой мозг - каша
|
| As the medicine man prays to the source
| Как знахарь молится источнику
|
| Holding my head in his hands; | Держа мою голову руками; |
| my presence vanishes
| мое присутствие исчезает
|
| Into the depths of this trance; | В глубины этого транса; |
| images dance
| картинки танец
|
| And spin as he chants and shakes a bundle of plants
| И вращаться, когда он поет и трясет пучком растений
|
| His lungs expand and flows of cigarette smoke
| Его легкие расширяются, и потоки сигаретного дыма
|
| Exit his throat, the rumble in his chest grows
| Выход из его горла, гул в груди растет
|
| In the background, the jungle silhouettes glow
| На заднем плане светятся силуэты джунглей
|
| Then all at once he lets go; | Потом он сразу отпускает; |
| my head is sweat-soaked
| моя голова пропитана потом
|
| I’m a humble guest, though, with no question marks
| Но я скромный гость, без вопросительных знаков
|
| I think I just lost control of my wits in this pitch dark
| Я думаю, что просто потерял контроль над своим умом в этой кромешной темноте
|
| A matchstick sparks; | Спичка искрит; |
| as the blackness splits apart
| когда чернота раскалывается
|
| The medicine man sits with a candlestick
| Знахарь сидит с подсвечником
|
| Held in his hands lit; | Держал в руках зажженный; |
| the flame’s dance enchants it
| танец пламени очаровывает его
|
| Then he hands it to me and stands, and that’s it | Затем он передает его мне и встает, и все |