Перевод текста песни The Endless Dance - Antichrisis

The Endless Dance (оригинал)

Jehovah:
Read in my book of lies
of atrocities, blood and sacrifice!
My temples erected in gold and bone
The stupid sheep turn their head to the blind!
Priestress:
And comes the winter of your life
The king of kings — left of your own device
The ones who thought to walk in light
will freeze to death in the endless night!
The angels:
The Goddess of the night comes!
3 curses to the holy throne!
No regrets!
It’s too late!
The Goddess of the night comes!
Will ask for what have you done!
The father, holy ghost and son!
No remand…
The Witch:
The sisters murdered long ago
still sing their songs in my heart
the tunes, the pipes, the wordes, the rhymes
still call me through the times!
Jehovah:
Your senseless prayers I never hear
The sign of the cross in praise of your fear!
Your little belief ist just a crap
on the rotten body of your so-called «Christ»!
Priestress:
The blind, the crippled and the lame
still keep the faith in a god of disgrace
But a songless bird will never sing
to the dying glory of a bogous king!
The angels:
The goddess of the night comes!
3 curses to the holy throne!
No regrets!
It’s too late!
The Goddess of the night comes!
Will ask for what have you done!
The father, holy ghost and son!
No remand…
The Witch:
The sisters murdered long ago
still sing their song in my heart
The tunes, the pipes, the words, the rhymes
Still call me through the times!
«You cut me down and I’ll leap high
I am the Life that never dies
So dance where ever you may be
The ruler of the dance
is she!»
The Fool:
And my elder sister takes me by the hand
and we spiral sideways to a far away land
In the Tempest she sings with the Ocean’s roar
Glowing in the Storm that the Mermaid bore!
Them witches calling
Up from the shore
They walk behind me
Through the door!
Oh, my youngest sister, oh where have you been?
Behind the moon on the other side of dream?
Oh, she guides me back as the raven cries
but we’ll meet again for to dance in the skies!
Jehovah:
I am the scum of this dark age
I’m the beginning and the end!
Oblivion takes my place
The frame holds just another face of death!
Priestress:
And who will count the slaughtered lifes?
The Burned?
The Tortured?
The Demised?
The Blood of the Innocent?
The Decline of the stolen Trinity?
The angels:
The goddess of the night comes!
3 curses to the holy throne!
No regrets!
It’s too late!
The Goddess of the night comes!
Will ask for what have you done!
The father, holy ghost and son!
No remand…
The Witch:
The sisters murdered long ago
still sing their song in my heart
The tunes, the pipes, the words, the rhymes
Still call me through the times!
«You cut me down and I’ll leap high
I am the Life that never dies
So dance where ever you may be
The ruler of the dance
is she!»
The Endless Dance

Бесконечный танец (перевод)

Иегова:
Читайте в моей книге лжи
зверств, крови и жертв!
Мои храмы воздвигнуты из золота и кости
Глупые овцы поворачивают головы к слепым!
Жрица:
И наступает зима твоей жизни
Король королей — слева от вашего собственного устройства
Те, кто думал ходить во свете
замерзнет в бесконечной ночи!
Ангелы:
Приходит Богиня ночи!
3 проклятия святому престолу!
Без сожалений!
Это очень поздно!
Приходит Богиня ночи!
Спросит, что ты сделал!
Отец, святой дух и сын!
Нет следственного изолятора…
Ведьма:
Сестры убиты давно
до сих пор поют свои песни в моем сердце
мелодии, дудки, слова, рифмы
до сих пор зови меня сквозь времена!
Иегова:
Твои бессмысленные молитвы я никогда не слышу
Знак креста во славу твоего страха!
Ваша маленькая вера просто дерьмо
на гнилом теле вашего так называемого «Христа»!
Жрица:
Слепые, калеки и хромые
все еще храните веру в бога позора
Но безмолвная птица никогда не будет петь
к умирающей славе поддельного короля!
Ангелы:
Приходит богиня ночи!
3 проклятия святому престолу!
Без сожалений!
Это очень поздно!
Приходит Богиня ночи!
Спросит, что ты сделал!
Отец, святой дух и сын!
Нет следственного изолятора…
Ведьма:
Сестры убиты давно
до сих пор поют свою песню в моем сердце
Мелодии, трубы, слова, рифмы
Все еще зови меня сквозь времена!
«Ты порежешь меня, и я прыгну высоко
Я Жизнь, которая никогда не умирает
Так что танцуйте, где бы вы ни были
Правитель танца
это она!»
Дурак:
И моя старшая сестра берет меня за руку
и мы движемся боком к далекой земле
В буре она поет с ревом океана
Светящийся в буре, которую родила Русалка!
Ведьмы звонят
Вверх от берега
Они идут позади меня
Через дверь!
О, моя младшая сестра, о, где ты была?
За луной по ту сторону мечты?
О, она ведет меня назад, когда плачет ворон
но мы встретимся снова, чтобы танцевать в небе!
Иегова:
Я отброс этого темного века
Я начало и конец!
Обливион занимает мое место
В кадре просто еще одно лицо смерти!
Жрица:
А кто будет считать убитые жизни?
Сожженный?
Замученный?
Умерший?
Кровь невинных?
Закат украденной Троицы?
Ангелы:
Приходит богиня ночи!
3 проклятия святому престолу!
Без сожалений!
Это очень поздно!
Приходит Богиня ночи!
Спросит, что ты сделал!
Отец, святой дух и сын!
Нет следственного изолятора…
Ведьма:
Сестры убиты давно
до сих пор поют свою песню в моем сердце
Мелодии, трубы, слова, рифмы
Все еще зови меня сквозь времена!
«Ты порежешь меня, и я прыгну высоко
Я Жизнь, которая никогда не умирает
Так что танцуйте, где бы вы ни были
Правитель танца
это она!»
Бесконечный танец