| Sweet Magnolia
| Сладкая Магнолия
|
| His things are scattered everywhere
| Его вещи разбросаны повсюду
|
| Your prince charming
| Ваш принц очаровательный
|
| So ***in' poised, so debonair
| Так чертовски уравновешенный, такой жизнерадостный
|
| The telephone
| Телефон
|
| It rings and rings but no one’s there
| Он звонит и звонит, но никого нет
|
| I ran away
| я убежал
|
| I ran away
| я убежал
|
| I ran away
| я убежал
|
| Once I promised you my love
| Однажды я пообещал тебе свою любовь
|
| But that was not enough
| Но этого было недостаточно
|
| Tonight down by the street
| Сегодня вечером на улице
|
| He’s waiting patiently
| Он терпеливо ждет
|
| Wish I’d still love you but I don’t
| Хотел бы я все еще любить тебя, но я не люблю
|
| You turned my heart to stone
| Ты превратил мое сердце в камень
|
| And though I hate to go It’s only tears you know
| И хотя я ненавижу идти, ты знаешь, это только слезы
|
| Your ocean’s too wide
| Ваш океан слишком широк
|
| I’m drowning here tonight
| Я тону здесь сегодня вечером
|
| We’re floating in a darkness
| Мы плывем во тьме
|
| Where the cold begins to bite
| Где холод начинает кусать
|
| There will be no tomorrow
| Завтра не будет
|
| No turning of the tide
| Нет поворота волны
|
| A deep blue sea keeps calling
| Глубокое синее море продолжает звать
|
| Submerging open-eyed
| Погружение с открытыми глазами
|
| She’s calling me Her flowers washed down by the rain
| Она зовет меня Ее цветы смываются дождем
|
| «I'll wait for thee»
| «Я буду ждать тебя»
|
| No sleep, no rest, no longer sane
| Ни сна, ни отдыха, больше не в здравом уме
|
| But don’t you feel
| Но разве ты не чувствуешь
|
| The loss, the pain: it’s so inane
| Потеря, боль: это так бессмысленно
|
| No longer mine
| Больше не мое
|
| No longer mine
| Больше не мое
|
| No longer mine
| Больше не мое
|
| I’m so confused, I can’t recall
| Я так запутался, я не могу вспомнить
|
| Where did we stumble, did we fall?
| Где мы споткнулись, мы упали?
|
| I’m frightened and I cry
| мне страшно и я плачу
|
| Cause our love has died tonight
| Потому что наша любовь умерла сегодня вечером
|
| You’re lost and now you crawl
| Ты потерялся, и теперь ты ползешь
|
| With your back against the wall
| Спиной к стене
|
| Why did you leave me?
| Почему ты оставил меня?
|
| Why did you leave me?
| Почему ты оставил меня?
|
| Your ocean’s too wide
| Ваш океан слишком широк
|
| I’m drowning here tonight
| Я тону здесь сегодня вечером
|
| We’re floating in a darkness
| Мы плывем во тьме
|
| Where the cold begins to bite
| Где холод начинает кусать
|
| There will be no tomorrow
| Завтра не будет
|
| No turning of the tide
| Нет поворота волны
|
| A deep blue sea keeps calling
| Глубокое синее море продолжает звать
|
| Submerging open-eyed | Погружение с открытыми глазами |