Перевод текста песни Adrenalin - Antichrisis

Adrenalin (оригинал)

Once I dreamt to be home again
Even for just now and then
While the rain fell down
Waiting for a ray of light
A cold wind’s blowing night jessamine
And heather feels like your velvet skin
You’re embodied in
The gale that reaches our shore
At eventide we’re getting to the core
I see the wilderness and storms in your eyes
And you’ve changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a burning sky
You can take me higher
You’re my adrenalin
I see a brand new dawn
Yesterday is gone
Yes, I’m remembering
And if the stars should fall
I wouldn’t care at all
You’re my adrenalin
Your candle burns
In the deep dark night
We’re walking through
The gardens of delight
While this world outside lies quiet
And the things we do feel oh so right
You touch me skin
Make me shivering
Breathe down your neck
Raising trembling and
We’re entangled in lust
The wages of our sin
And we’re drowning
Getting down, we’re burning bright
We’re like two shining spirits in the night
And you’ve changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a burning sky
You can take me high
You’re my adrenalin
I see a brand new dawn
Yesterday is gone
Yes, I’m remembering
And if the stars should fall
I wouldn’t care at all
You’re my adrenalin
And we take refuge
With the dawning of the day
And the morning sun shines in your eyes
Oh, you’ve changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a burning sky
You can take me high
You’re my adrenalin
I see a brand new dawn
Yesterday is gone
I’m remembering
And if the stars should fall
I wouldn’t care at all
You’re my adrenalin
Oh you changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a flaming sun
You got me on the run
You’re my adrenalin
We see a brand new dawn
Days of yore have gone
Yes, we’re remembering
Till the end of time
You’re my perfect rhyme
You’re my adrenalin

Адреналин (перевод)

Когда-то я мечтал снова быть дома
Даже сейчас и потом
Пока дождь падал
В ожидании луча света
Ночной джезамин дует холодный ветер
И вереск похож на твою бархатную кожу.
Вы воплощены в
Буря, которая достигает нашего берега
На вечере мы подходим к сути
Я вижу пустыню и бури в твоих глазах
И ты изменил мою жизнь
Своим раскаленным огнем
Ты мой адреналин
Как горящее небо
Вы можете поднять меня выше
Ты мой адреналин
Я вижу новый рассвет
Вчера прошло
Да, я помню
И если звезды упадут
мне было бы все равно
Ты мой адреналин
Твоя свеча горит
Глубокой темной ночью
Мы идем через
Сады наслаждения
Пока этот мир снаружи тих
И то, что мы делаем, кажется таким правильным
Ты прикасаешься ко мне
Заставь меня дрожать
Дышите в шею
Поднимая дрожь и
Мы запутались в похоти
Плата за наш грех
И мы тонем
Спускаясь, мы ярко горим
Мы как два сияющих духа в ночи
И ты изменил мою жизнь
Своим раскаленным огнем
Ты мой адреналин
Как горящее небо
Ты можешь поднять меня высоко
Ты мой адреналин
Я вижу новый рассвет
Вчера прошло
Да, я помню
И если звезды упадут
мне было бы все равно
Ты мой адреналин
И мы принимаем убежище
С рассветом дня
И утреннее солнце светит в твоих глазах
О, ты изменил мою жизнь
Своим раскаленным огнем
Ты мой адреналин
Как горящее небо
Ты можешь поднять меня высоко
Ты мой адреналин
Я вижу новый рассвет
Вчера прошло
я помню
И если звезды упадут
мне было бы все равно
Ты мой адреналин
О, ты изменил мою жизнь
Своим раскаленным огнем
Ты мой адреналин
Как пылающее солнце
Ты заставил меня бежать
Ты мой адреналин
Мы видим новый рассвет
Дни прошлого прошли
Да, мы помним
До конца времен
Ты моя идеальная рифма
Ты мой адреналин